O Had I Jubal’s Lyre歌词由Cecilia Bartoli&Renée Fleming&Rolando Villazón&Plácido Domingo&Kiri Te Kanawa&Bryn Terfel演唱,出自专辑《Handel Gold: Greatest Arias》,下面是《O Had I Jubal’s Lyre》完整版歌词!
O Had I Jubal’s Lyre歌词完整版
O Had I Jubal's Lyre - Cecilia Bartoli (切奇莉亚·巴托莉)/Renée Fleming (芮妮·弗莱明)/Rolando Villazón (罗兰多·比亚松)/Plácido Domingo (普拉西多·多明戈)/Kiri Te Kanawa (奇里·特·卡娜娃)/Bryn Terfel (布莱恩·特菲尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Georg Friedrich Händel
Oh had I jubal's lyre or miriam's tuneful voice
我拥有朱巴尔的七弦琴或是米里亚姆悦耳的嗓音
Oh had I jubal's lyre or miriam's tuneful voice
我拥有朱巴尔的七弦琴或是米里亚姆悦耳的嗓音
To sounds like his I would aspire
听起来像他的歌我很渴望
To sounds like his I would aspire
听起来像他的歌我很渴望
In songs like hers in songs like hers
在她的歌里
Rejoice rejoice rejoice
欢呼雀跃
In songs rejoice rejoice in songs like hers rejoice
她的歌声让人欢欣鼓舞
Oh had I jubal's lyre or miriam's tuneful voice
我拥有朱巴尔的七弦琴或是米里亚姆悦耳的嗓音
Oh had I jubal's lyre or miriam's tuneful voice
我拥有朱巴尔的七弦琴或是米里亚姆悦耳的嗓音
To soundsto sounds like his I would aspire
听起来像他的声音我充满渴望
In songs like hers in songs like hers
在她的歌里
Rejoice rejoice rejoice rejoice
欢呼雀跃
In songs like her rejoice
在像她一样的歌声里欢呼雀跃
In songs like her rejoice
在像她一样的歌声里欢呼雀跃
My humble strains but faintly
我卑微的曲调微弱而微弱
How much to heavn' and thee I owe
感谢上苍我欠你多少
My humble strains but faintly
我卑微的曲调微弱而微弱
How much to heavn' and thee I owe
感谢上苍我欠你多少
How much to heavn' and thee I owe
感谢上苍我欠你多少