笨小笨トレンディーラブ#REIWA歌词由中島裕翔&髙木雄也演唱，出自专辑《ファンファーレ! (初回限定盤1)》，下面是《トレンディーラブ#REIWA》完整版歌词！
トレンディーラブ#REIWA歌词完整版
トレンディーラブ#REIWA - 中島裕翔 (なかじま ゆうと)/髙木雄也 (たかき ゆうや)
词：市川喜康
曲：横健介
You and I
Trendy love
雨はまだ止みそうもない
看样子暂时雨还不会停
少し話でもしないか
我们要不要聊聊天
おとなり同士 何かの縁さ
彼此相邻而坐 这是什么缘分啊
恋の天使のイタズラか
难道是爱神的恶作剧
実は俺ハートブレイクで
其实我感情受挫
少し落ち込んでいたんだ
情绪有点低落
似たもの同士 そんなトコだろ
同时天涯沦落人 我说的没错吧
深く聞かないけど
虽然没有问太多
Bar counterに転がす
一只耳环
片方のイヤリング
在吧台孤零零躺着
その瞳 吸い込まれそうさ
你的双眸将我吸引
君に 君に 君にロックオン
锁定你 你 你
新宿はもうすぐ０時
新宿马上迎来零点
愛なんて理屈じゃnai-nai-nai
爱情毫无道理可言
曖昧で涙まji-ri-ri
暧昧不清让我泪流
滲む東京の星空は
朦胧的东京星空
まるでカメレオン
就像是变色龙
夜ごと艶を変える
夜夜变换色彩
Oh 火傷しそうなその肌が
Oh 你的肌肤似乎炙热灼人
近づいてはまた離れて
始终对我若即若离
Yes or no 掴めない
Yes or no 捉摸不透
ハッシュタグ#REIWAの
话题标记#令和的
トレンディーラブ
潮流爱情
ガラスの靴を脱ぎ捨てて
要不要脱下水晶鞋
少し踊りに行かないか
与我共舞
心配ないぜ すぐそこだから
无需担心 我就在你身旁
恋の天使は眠らない
爱神不会沉睡
実は俺感じてたんだ
其实我感受到了
最初から君にシンパシー
一开始就对你产生共鸣
ひとりぼっちは苦手なんだろ
你不习惯孤单一人吧
隠さなくていいさ
没有必要去隐藏
溶けはじめた氷を
轻轻摇动杯中
小さく揺らしながら
开始融化的冰块
はにかんだ微笑みで
露出娇羞的浅笑
僕を 僕を 僕を惑わすよ
将我俘获吧
臆病な乙女じゃnai-nai-nai
又不是怯懦的少女
大胆に魅せてよheart to heart
大胆地征服我吧heart to heart
灯る東京の街並は
灯火通明的东京街道
まるで燃え盛る
宛如炙热燃烧的
真紅の薔薇のよう
火红蔷薇
Oh 耳元につぶやく言葉
Oh 就算假装没听见
聞こえないフリをしてみても
我在你耳畔的低语
心まで隠せない
但你的心却无法隐藏
きらめく#REIWAの
璀璨绽放#令和的
トレンディーラブ
潮流爱情
目の前に転がる
孤单的耳环
淋しげなイヤリング
映入眼中
時を止め 見つめ合うふたり
时间停止 彼此目光交汇
君に 君に 君にロックオン
锁定你 你 你
南口は出逢いの街
南出口直通我们邂逅的街
愛なんて理屈じゃnai-nai-nai
爱情毫无道理可言
曖昧で涙まji-ri-ri
暧昧不清让我泪流
滲む東京の星空は
朦胧的东京星空
まるでカメレオン
就像是变色龙
夜ごと艶を変える
夜夜变换色彩
Oh 火傷しそうなその肌が
Oh 你的肌肤似乎炙热灼人
近づいてはまた離れて
始终对我若即若离
I wanna hold you 逃がさない
I wanna hold you 不会让你逃脱
ハッシュタグ#REIWAの
话题标记#令和的
トレンディーラブ
潮流爱情
心まで隠せない
无法将心隐藏
きらめく#REIWAの
璀璨绽放#令和的
トレンディーラブ
潮流爱情
You and I
Trendy love
