あれからずっと歌词由Sonar Pocket演唱,出自专辑《あれからずっと》,下面是《あれからずっと》完整版歌词!
あれからずっと歌词完整版
あれからずっと - Sonar Pocket (ソナーポケット)
词:Sonar Pocket/zopp
曲:Sonar Pocket
夏の終わり 君は居ない
夏天落下帷幕时 你已不再
さよならも言えずにさよなら
连再见都没说一句 就转头分别
人混みは得意な方じゃなくて
我不喜欢人多的地方
暑いのは嫌いなタイプだけど
也讨厌炎热的天气
助手席のキミが連れ出してくれた
但坐在副驾驶的你 却带着我出了门
はしゃぐ声 つられて笑った
被身旁的嬉闹声感染 不禁挂起了笑容
渚で手を繋ぎながら
我们在海边手牵手
並んでた足あとは
两人并肩留下的脚印
さざ波が消した 一つ残して
被海浪吞噬 只留下那唯一一个
夏の終わり 君は居ない
夏天落下帷幕时 你已不再
さよならも言えずにさよなら
连再见都没说一句 就转头分别
夏の終わり 君と居たい
多希望能在夏天落幕时 与你相伴
もう会えないのに会いたくて
明明我们已无法再见 但我仍渴望相见
二人を照らしたオレンジの空
橙黄的夕阳照耀你我
戻りたいよ 戻りたいよ ずっと
我多想重回那时 永远一如那时
地元の祭りだって
不论是老家的祭典
遠くの花火大会だって
或是远方的烟花大会
一緒にいたことで 結局
我们都陪在彼此左右 最后回首
楽しめたんだ なんか納得
都是欢欣往事 让我能欣然接受
Ah 浴衣姿 今だってまだ
时至今日 身穿浴衣的你
浮かれていたかった
依旧萦绕我脑海
世界で一番綺麗だったよ
那时的你 是这世上最漂亮的那位
世界で一番綺麗だったよ
那时的你 是这世上最漂亮的那位
夏の終わり 君を探し
于夏天落幕时 不断寻找你的踪影
まだ暑い砂浜 歩いた
一人走过那依旧炎热的沙滩
夏の終わり 淡い期待
于夏天落幕时 怀揣淡淡的期待
賑わう人混みかき分けた
拨冗开纷杂的人群
そんなことせずには
我无法按捺自己
いられないけど
不去找你
戻りたいよ 戻りたいよ ずっと
我多想重回那时 永远一如那时
こんなにも こんなにも
明明那时 明明那时
色鮮やかなのに
我们拥有着绚烂的美好
「また来よう」「また行こう」
明明我们约定好
約束したのに
“下次再一起来吧”“下次再一起去吧”
夏の終わり 君は居ない
夏天落下帷幕时 你已不再
さよならも言えずにさよなら
连再见都没说一句 就转头分别
夏の終わり 君と居たい
多希望能在夏天落幕时 与你相伴
もう会えないのに会いたくて
明明我们已无法再见 但我仍渴望相见
二人を照らしたオレンジの空
橙黄的夕阳照耀你我
戻りたいよ 戻りたいよ ずっと
我多想重回那时 永远一如那时
戻りたいよ 戻りたいよ ずっと
我多想重回那时 永远一如那时