Summer of Hate歌词由Dead Swans演唱,出自专辑《Bridge Nine Bandcamp Sampler》,下面是《Summer of Hate》完整版歌词!
Summer of Hate歌词完整版
Summer Of Hate - Dead Swans
以下歌词翻译由微信翻译提供
Tied down and torn
被束缚被折磨
I watched my summer just pass me by
我眼睁睁看着我的夏天从我身边溜走
With those familiar
和那些熟悉的人在一起
Feelings coming back to haunt
感觉挥之不去
Anxiety is building up
焦虑不断积累
My minds in f**king pieces
我的心支离破碎
And it gets harder every day
一天比一天艰难
Staring down at a loosened cast
俯视着一个支离破碎的身体
Feeling like the next
感觉就像下一个
8 months will never pass
8个月转瞬即逝
Something like this was long overdue
这样的事情早该发生了
'I should count myself lucky'
我应该觉得自己很幸运
Through these years
这些年
All those times my fears
那些时候我的恐惧
Were only seconds behind
只落后几秒
It finally caught me and
终于抓住了我
I've been longing ever since
从那以后我就一直渴望着
Just to feel a sense of progress
只为感受一种进步的感觉
It's just so useless
一点用都没有
I just can't take it anymore
我再也无法忍受
I've been looking for ways to pass the time
我一直在寻找消磨时光的办法
Since that day in June where it all went wrong
自从六月那一天一切都出了问题
Desperate to feel the slightest movement
渴望感受到一丝悸动
And the streets passing beneath me
街道从我脚下穿过
They've been the best years of my life
那是我人生中最美好的时光
I know you think it isn't much
我知道你觉得不值一提
But nothing else comes close
但没有什么比得上
Nothing else comes close
没有什么比得上