Like That (Jack’s Version)歌词由Jack And Jack&SK8演唱,出自专辑《Home》,下面是《Like That (Jack’s Version)》完整版歌词!
Like That (Jack’s Version)歌词完整版
Like That (Jack's Version) - Jack & Jack/SK8
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Jack Edward Johnson/Jack Finnegan Gilinsky/Nathan Maloley
I ain't never met a girl like you
我从未见过像你这样的女孩
And you'll never find a man like me
你再也找不到像我这样的男人
Walking out the door with you on my arm
我挽着你走出房门
You can hit me on my phone anytime you want
你可以随时给我打电话
Got me goin' mad
让我失去理智
When you dress like that
当你打扮成那样
Girl it's a trap when you act like that yeah
姑娘你这样做就是个陷阱
I ain't even mad when you dress like that skate
当你打扮得花枝招展我一点都不生气
I know you know you bad when you act like that
我知道你知道当你做出那样的行为时你是个坏人
Oh yeah
Met a bad bitty from the state of Mississippi
遇到一个来自密西西比州的漂亮小妞
Really pretty and I wanna
真的很漂亮我想要
Take her home to see my city
带她回家看看我的城市
Doin' ya thing got me insane
你的所做所为让我失去理智
Walking in the mall and you cop me a chain
走在商场里你给我买了一条项链
I was like damn you hot as a flame
我说该死你就像烈焰一样炙热
Your momma's the only one that you can blame
你只能怪你的妈妈
You so cute girl yeah you is a blessing
你真可爱你是上天的恩赐
And I'm the reason that your boyfriend keep flexing
都是因为我你的男友才不停炫耀
Never stop texting every time
每次都不停地给我发短信
I see your name up in my phone
我看见你的名字出现在我的手机里
I'm just picturing your body in
我想象着你的身体
That dress and makeup on
精心打扮精心打扮
But you don't even need the makeup
可你根本不需要化妆
Save that **** for later
留着以后再说吧
You the baddest thing I seen
你是我见过最迷人的女孩
I'm thanking your creator
我感谢你的创造者
Girl I see you working like Meg
姑娘我看见你像Meg一样奋力拼搏
Thee Stallion be twerking
像种马一样扭动电臀
I'm certain you'll be screaming
我知道你会尖叫
For me when I close the curtains
等我拉上窗帘
But it's funny 'cause
但有趣的是
I'm the one screaming out for you baby
是我在呼喊你宝贝
I've been messin' around with
我一直胡作非为
Too many girls I need a lady
太多女孩我需要一个女孩
Hoping you can be the one
希望你能成为我的唯一
But you need to show it
但你得表现出来
And if you prove it to me
如果你向我证明
All this money girl we'll blow it
所有的钱姑娘我们会挥霍一空
Girl like you
像你这样的女孩
And you'll never find a man like me
你再也找不到像我这样的男人
Walking out the door with you on my arm
我挽着你走出房门
You can hit me on my phone anytime you want
你可以随时给我打电话
Got me goin' mad when you dress like that
当你穿成这样让我失去理智
Girl it's a trap when you act like that
姑娘你这样做就是个陷阱
I ain't even mad when you dress like that
当你穿成这样我一点都不生气
I know you know you bad when you act like that
我知道你知道当你做出那样的行为时你是个坏人
Ayy walked up in the spot
来到现场
We do this a lot
我们经常这样
Livin' at the top
生活在巅峰
Attention you caught mine
你引起了我的注意
Let's pop a bottle good God
让我们打开一瓶酒天啊
Look at what we got
看看我们拥有什么
Double take like a stop sign
加倍努力就像一个停止标志
I thought I would be done
我以为我会就此罢休
With all of this stuff
拥有这么多东西
But **** I guess not
但是我想我不会
I'm tryin' to get at you
我试图靠近你
Trust me I'm not your
相信我我不是你的
Average individual
普通人
Yeah I can slow it down
我可以放慢脚步
And I ain't talking 'bout verse
我说的不是歌词
I know what you're worth
我知道你的价值
In my head I've already bought
在我的脑海里我已经买下
You a purse and much more
你腰缠万贯
And I got everything you need
我有你需要的一切
Just like the drugstore
就像药店一样
Oh and before you ask
在你开口之前
Keepin' haters off of my nuts
让仇人别烦我
Yeah that's what the cuffs for
这就是手铐的作用
A bunch more chances are coming your
更多的机会即将到来
Way but I know that you'll take me
可我知道你会接受我
It's crazy
难以置信
How people get lust and love mixed up
I'm beginnin' to daydream
我开始做白日梦
Of what we could be and the things we
我们可以成为什么样的人
Could do if you give me your time
如果你愿意为我付出你的时间我会做什么
But tonight all that's on my mind is
但今晚我心里想的全是
Gettin' to know you and making you mine
慢慢了解你让你属于我
You're a dime girl a straight ten
你是完美无瑕的女孩完美无瑕
Like holy moly me-oh-my
我的天哪
I don't even know where to begin
我甚至不知道从何说起
And let's pretend that in this
让我们假装
Moment in time we're more than friends
总有一天我们不仅仅是朋友
And I recommend that you and I get familiar
我建议你和我熟悉一下
'Cause I ain't never met a girl like you
因为我从未见过像你这样的女孩
And you'll never find a man like me
你再也找不到像我这样的男人
Walking out the door with you on my arm
我挽着你走出房门
You can hit me on my phone anytime you want
你可以随时给我打电话
Got me goin' mad when you dress like that
当你穿成这样让我失去理智
Girl it's a trap when you act like that
姑娘你这样做就是个陷阱
I ain't even mad when you dress like that
当你穿成这样我一点都不生气
I know you know you bad when you act like that
我知道你知道当你做出那样的行为时你是个坏人
Oh yeah
Girl
女孩
Thank you
谢谢你
Never I'm the man
绝不会我是个大人物
Thank you
谢谢你