Free Flight歌词由伊達さゆり演唱,出自专辑《Second Sparkle》,下面是《Free Flight》完整版歌词!
Free Flight歌词完整版
Free Flight - 伊達さゆり (伊达小百合)
词:宮嶋淳子
曲:INFX/Nurhadaina Binte Ariffin
编曲:INFX/家原正樹
もう簡単じゃなくなってた
已经不再简单了
迷ってたよいつも
我很迷惘 总是
だいたいは誰かのため
在为了别人
自分のためじゃない
而不是未来自己
みんな笑える道があるはずって
大家本应都有自己欢笑的路
探し続けてた ずっと
一直在不断寻找
So you you it's you you
このままじゃ
你让我明白
駄目だと教えてくれた
这样下去是不行的
You you うん you too
You you 嗯 you too
僕の笑顔 君も待ってるよね
你也在等待我的笑容吧
今ならば遠く遠く飛べる気がする
现在 我似乎能够飞向远方
このドア 駆けだして
推开这扇门奔跑而出
心に吹く風に 体を預けて
将身体交给吹拂心灵的风
さあ 飛びたつのさ
就这样起飞吧
そうさ free flight
没错 自由地飞翔
だんだんさ 見つかってく
逐渐地找到了
それぞれ目指す場所
各自的目的地
バイバイじゃないのさ
这不是告别
また出会うためだよ
而是为了再会
So you you with you you
約束をしたんだ 叶えにいこう
约定好了 去兑现吧
You you うん you too
You you 嗯 you too
誰かの勇気へと変わるなら
如果能成为某人的勇气
どこまでも
无论哪里
遠く遠く飛んでいけるよ
都能远远地飞去
一緒だった時をこえ
超越曾在一起的时光
未来に吹く風を両手で
双手抓住吹向未来的风
つかんでさあ 飛びたつのさ
就这样起飞吧
そうさ free flight
没错 自由地飞翔
夜が明ける 消えてく星達
夜晚破晓 星辰逐渐消失
ずっと描いてた空が見える
看见了一直不断描绘的天空
あの青い空
哪怕蓝天
飛びこむよ 遠く遠く
飞进去吧 远远地
僕らは飛べる
我们飞起来
このドア 振り向かず
从不回头看这道门
心に吹く風に体を預けてさあ
将身体交给吹拂心灵的风
飛んでくのさ
振翅飞翔
そうさ free flight
没错 自由地飞翔
行こう free flight
出发吧 自由地飞翔
誰のためでもない
不是为了别人
僕は僕のためにね 飛んでくのさ
我只为了我自己 振翅飞翔
そうさ free flight
没错 自由地飞翔