Last Chance歌词由TAN ()演唱,出自专辑《TAN 2nd anniversary (seven forever)》,下面是《Last Chance》完整版歌词!
Last Chance歌词完整版
Last Chance - TAN (티에이엔)
词:김종완 of NELL/김지성/노윤호/박건욱
曲:김종완 of NELL
编曲:김종완 of NELL
모든 게 last chance
一切都是最后的机会
난 이를 악 물고 그게 어디가 됐든
我咬紧牙关 不管那是哪里
Now I'm ready to go
이 마지막이 새로운 시작이
这最后成为全新的开始
되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
那一瞬间 正是此刻
모든 게 last chance
一切都是最后的机会
주먹을 꽉 쥐고 그게 어디가 됐든
紧握住拳头 不管那是哪里
Now I'm ready to go
짙은 어둠이 불타는 태양이
幽深的黑暗 燃烧的太阳
되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
那一瞬间 正是此刻
Hey
쉬울 거라고 생각한 적은 없었지만
虽然我从未想过会很容易
솔직히 말하면 꽤 많이 힘들긴 해
说实话 确实很累
답답해 끝이 없을 것 같애
好郁闷 感觉没有尽头
한결같이 미로 속을 헤매이네
始终在迷宫里徘徊
난 그래도 다시 숨 한번 고르고
即便如此 我重新调整呼吸
어떻게든 또 한번 달려가네
无论如何 我再一次向前奔跑
혼자서 남몰래 눈물은 삼켜내도
即便一个人偷偷地忍住眼泪
포기 따윈 안 해
我也不会放弃
매 순간 전부를 걸어 난
每一刻我赌上全部
모든 게 last chance
一切都是最后的机会
난 이를 악 물고 그게 어디가 됐든
我咬紧牙关 不管那是哪里
Now I'm ready to go
이 마지막이 새로운 시작이
这最后成为全新的开始
되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
那一瞬间 正是此刻
모든 게 last chance
一切都是最后的机会
주먹을 꽉 쥐고 그게 어디가 됐든
紧握住拳头 不管那是哪里
Now I'm ready to go
짙은 어둠이 불타는 태양이
幽深的黑暗 燃烧的太阳
되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
那一瞬间 正是此刻
Ay 기회를 사냥하는 I'm a killer
狩猎机会 我是个杀手
Ay 턱 끝에 쥐가 나도 난 목 질러
就算下巴抽筋 我也大声尖叫
마지막을 뒤엎어 막지마라 읽어 uh
将最后推翻 不要阻拦 看一下吧
I can't stop 감히 날 잡아도
我无法停止 就算你敢抓住我
잠에게 발목 잡힌 넌 done uh
被睡意牵制住的你 早已筋疲力尽
비열하게 도망치기보단 yeah
相比卑鄙地逃跑
치열하게 부딪혀 그게 내 style yeah
激烈地碰撞一番 那是我的风格
되도 않는 핑계 댈 그 시간에
在找出不像话的借口的时间里
차라리 한걸음 더 내딛을래
倒不如再迈出一步
고요한 적막 속 하울링
在寂静中的啸鸣
부서질 듯 치는 파운딩
似要破碎般 来一拳重击
시작 되는 last counting
开始的最后的计数
바닥부터 찍고 bounding
开始触底 重返巅峰
한 발짝 한 발짝 더 앞으로 나아가
一步一步 继续向前走
What should I do
모든 걸 걸고 모든 걸 걸어
赌上一切 赌上一切
이번이 마지막 한 번의 chance
这是最后一次机会
모든 게 last chance
一切都是最后的机会
난 이를 악 물고 그게 어디가 됐든
我咬紧牙关 不管那是哪里
Now I'm ready to go
이 마지막이 새로운 시작이
这最后成为全新的开始
되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
那一瞬间 正是此刻
모든 게 last chance
一切都是最后的机会
주먹을 꽉 쥐고 그게 어디가 됐든
紧握住拳头 不管那是哪里
Now I'm ready to go
짙은 어둠이 불타는 태양이
幽深的黑暗 燃烧的太阳
되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
那一瞬间 正是此刻
매일 피어나네 고통 속에
每天都在绽放 在苦痛之中
이 좌절을 씹어먹고 자라나네
将这挫折嚼碎之后成长
얼마가 걸리든 그건 상관없네
不管耗时多长 都无所谓
어떻게든 또 한번 달려가네
无论如何 我再一次奔赴下去
모든 게 last chance
一切都是最后的机会
난 이를 악 물고 그게 어디가 됐든
我咬紧牙关 不管那是哪里
Now I'm ready to go
이 마지막이 새로운 시작이
这最后成为全新的开始
되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
那一瞬间 正是此刻
모든 게 last chance
一切都是最后的机会
주먹을 꽉 쥐고 그게 어디가 됐든
紧握住拳头 不管那是哪里
Now I'm ready to go
짙은 어둠이 불타는 태양이
幽深的黑暗 燃烧的太阳
되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
那一瞬间 正是此刻