笨小笨Farmer’s Market歌词由Annie Ross演唱，出自专辑《Oldies Greatest Hits: Annie Ross》，下面是《Farmer’s Market》完整版歌词！
Farmer’s Market歌词完整版
Farmer's Market - Annie Ross
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Art Farmer
Written by：Art Farmer
Once there was a girl and she was right from the sticks
从前有个女孩她来自穷乡僻壤
Thought she'd go out to the market one day
以为有一天她会去市场
And hey we could sure say of the town
我们可以肯定地说这座城市
She was the toast really the most we don't want to boast
她是最受欢迎的人我们不想吹嘘
But scads of lads would all surround her
可她身边美女如云
City slickers sure would hound her
城里人肯定会缠着她
She went to the market place and what did she did see
她去了市场她看到了什么
Crew cut and cute with a crazy goatee what a blend
留着平头可爱迷人的山羊胡多么迷人
He was the end selling beans dressed in his jeans what a buy
他穿着牛仔裤四处兜售好东西
She was heard to cry
有人听见她在哭泣
I got beans at a bargain little girl won't you step right up
我在廉价商店里买到好货小姑娘你能不能来找我
Cast your eyes upon my ware and you will have no other care
把你的目光投向我的作品你将别无他顾
There'll be no other worry there if you see the crazy fare you'll have
如果你看见疯狂的票价你就不会有任何担忧
When they are cleaned and cooked and crazy on the table
当它们被清理熟了摆在桌子上
I got them fresh this very morning from the backyard
我今早在后院刚买的
And I picked them all myself
都是我亲手摘的
I hope that you would come along and buy my beans
我希望你能来给我买豆子
Because a what I'm trying to say is they taste so good
因为我想说的是它们尝起来真不错
They taste so very very very good take advantage of a bargain
它们尝起来真的很美味趁着便宜
Come on and buy some
来吧买点吧
We got string beans snap beans Lima beans
我们有四季豆
We got the very kind of beans that
我们有那种豆子
I would like to put right in your pressure cooker
我想把你逼入绝境
Pretty baby don't you see what I mean
漂亮宝贝你是否明白我的意思
They are the finest of beans coolest of beans
它们是世上最好的豆子最酷的豆子
They are the best beans that you could find at this
这是你能找到的最好的豆子
Or any other market place
或者其他市场
What are you trying to prove will all your talk of beans
你想证明什么你说的是那种东西吗
Yes I know that they look crazy but they are just beans only beans
我知道他们看起来很疯狂但他们只是豆子而已
And they will have to go cause there is something you should know
他们必须离去因为有些事情你应该知道
Although I think your beans are great
虽然我觉得你的豆子很好喝
Well you can leave them off my plate
你可以把它们从我的盘子里拿开
Cause they're not my favorite dish
因为这不是我最喜欢的菜
Hey let me say I am not the guy whose supposed to sell the beans
嘿让我说我不是那种卖那种东西的人
It's a means to you cause I knew
对你来说这是一种手段因为我知道
That I should be your guy come baby
我应该做你的爱人来吧宝贝
Let me try
让我试一试
Once there was drummer he was straight from New York
曾经有个鼓手他来自纽约
Touring the country with wardel grey and hey
带着我的兄弟在全国巡演
We could sure say of the drums he was the toast really the most
我们可以肯定地说他是最厉害的人物
We don't want to boast but all the crazy chicks would sound him
我们不想夸夸其谈可所有疯狂的女人都会听他的
All the crazy bands would hound him
所有疯狂的家伙都会缠着他
Then one day he saw the one that made it that world
有一天他看见那个创造了世界的人
He met and married that same little girl what a blend
他遇见并娶了同一个女孩多么迷人
They are the end they're a cool house with a pool
他们是终点他们是带泳池的超酷房子
Crazy scenes blame it on the beans
疯狂的场面都怪豆子
