笨小笨Night of Rhythm歌词由Mobile Legends: Bang Bang演唱，出自专辑《Enjoy the Beats!》，下面是《Night of Rhythm》完整版歌词！
Night of Rhythm歌词完整版
Dolby Atmos Remix: Moontunes Studio
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
OP: Shanghai Moonton Technology Co., Ltd
Let the melody of love ring out, resound, oh...
让爱的旋律响起，回荡，哦…
I know that we can be stronger if I’m with you…
我知道如果我和你在一起我们会更强大
Come on, make some noise!
来点声音！
I gotta be a star,the time has come,now here we are.
我要成为明星的时候到了现在我们到了。
It’s our utopia.
这是我们的乌托邦
Let’s play the big symphonia.
我们来演奏大交响乐吧。
I gotta be a star,the time has come,now here we are.
我要成为明星的时候到了现在我们到了。
It’s our utopia.
这是我们的乌托邦
Let’s play the big symphonia.
我们来演奏大交响乐吧。
The sky that’s holding on onto the city that survived,
天空承载着这座幸存的城市
It’s so blue and pure, as if it’s looking down on us.
好蓝好纯好像在俯视我们。
And the scaring that remain, everything
还有残存的恐惧
Is a mark of growth, the whole of your experience.
是你成长的一个标志，是你的全部经历。
Your voice is unsure when you are all by yourself
当你独自一人时你的声音不确定
Don’t be afraid of running into it.
不要怕碰到
Bare the depths, reveal your heart and soul.
袒露内心深处，展露你的真心和灵魂。
When we come as one, in harmony,
当我们团结一致和谐相处时
we’ll surely change the world.
我们一定会改变世界。
Can you hear me now!?
你现在能听到我的声音了吗
Let the melody of love ring high and oh-so-loud.
让爱的旋律高扬嘹亮地响起来。
We’ll harmonize when eye-to-eye,
当我们眼神交汇时我们会和谐相处
The future lies ahead
未来就在前方
Even in the case that the past's a mess
即使过去的事情一团乱
Arrange the stars and travel far
整理星星远行
And fight, resist, and have the strength
抗争，抵抗，拥有力量
I believe that you can be that strong
我相信你可以如此强大
To this, I'll offer up this song in front of you.
为此，我要在你面前献上这首歌。
I gotta be a star,the time has come,now here we are.
我要成为明星的时候到了现在我们到了。
It’s our utopia.
这是我们的乌托邦
Let’s play the big symphonia.
我们来演奏大交响乐吧。
I gotta be a star,the time has come,now here we are.
我要成为明星的时候到了现在我们到了。
It’s our utopia.
这是我们的乌托邦
Let’s play the big symphonia.
我们来演奏大交响乐吧。
The dreams that we have all but dreamed, and danced with all our hearts,
那些我们梦寐以求的梦想，那些我们用心舞蹈的梦想
How is it we came to be here where we ended up?
我们怎么会走到这一步
I will never feel regret.
我永远不会感到后悔。
I will be all I need, the strength inside the sound of my own voice.
我会成为我需要的全部，我自己的声音中的力量。
Lay your eyes on the way we are fighting ourselves.
请你注意我们是如何战胜自己的。
Take the pain, every bit of adversity,
把痛苦，每一点逆境，
Turn it all, write a whole new melody,
改变一切，谱写全新的旋律
So let’s tune to it, and correct the whole world’s lack of harmony.
所以让我们来调整它，并纠正整个世界缺乏和谐。
There’s power in music I just can’t explain it
音乐有一种力量我无法解释
The overwhelming sensation
势不可挡的感觉
You don’t wanna fight the temptation
你不想抵抗诱惑
Sit patient as we change the nation
耐心等待我们改变这个国家
The drums and keys all connected
鼓声和琴键相互连接
Flowing like currents the vibes so electric
像电流一样流动这种感觉令人心动
Burning just like a comet
像彗星一样燃烧
Destined for greatness and no one can stop it
注定成就一番事业谁都无法阻挡
Let the melody of love ring out, resound, oh...
让爱的旋律响起，回荡，哦…
I know we can change the world.
我知道我们可以改变世界。
It’s time to shine
是时候绽放光芒了
Let our melodies resonate so loud!
让我们的旋律如此响亮地引起共鸣！
Can you hear me now!?
你现在能听到我的声音了吗
Let the melody of love ring high and oh-so-loud.
让爱的旋律高扬嘹亮地响起来。
We’ll harmonize when eye-to-eye,
当我们眼神交汇时我们会和谐相处
The future lies ahead
未来就在前方
I can never stop
我无法停止
What’s inside of me, transcends so far beyond the skies.
我的内心已经超越了天空。
Give it time, you’ll see, and in just a beat,
等一等，你会明白的，一拍之间
We’ll be shaking up the whole new world all right
我们会撼动整个新世界
Can you hear me now!?
你现在能听到我的声音了吗
Let the melody of love ring high and oh-so-loud.
让爱的旋律高扬嘹亮地响起来。
We’ll harmonize when eye-to-eye,
当我们眼神交汇时我们会和谐相处
The future lies ahead
未来就在前方
Even in the case that the past's a mess
即使过去的事情一团乱
Arrange the stars and travel far
整理星星远行
So shine and smile more, then you’ll find,
所以多发光，多微笑，你会发现，
All your happiness is born again.
你所有的幸福都重生了。
To this, I'll offer up this song up straight to you
对此，我会把这首歌献给你
