Rebound歌词由Brian Puspos演唱,出自专辑《Slow Love and Bangin’ - EP (Explicit)》,下面是《Rebound》完整版歌词!
Rebound歌词完整版
Rebound - Brian Puspos
以下歌词翻译由微信翻译提供
So many ways to get called down
有太多办法让我失望
We could be friends do you know how
我们可以做朋友你知道怎么做吗
Or we could fight 'til the last round
或者我们可以战斗到最后一回合
But I leave it up to you
但我让你决定
We had a fling but they don't last
我们有过风流韵事可这转瞬即逝
Burning too bright burning too fast
耀眼的光芒转瞬即逝
We had our days but they all passed
我们有过辉煌的日子但都过去了
So let's just let it go
所以让我们顺其自然吧
I thought that we'd be cool we wouldn't play this game
我以为我们会没事的我们不会玩弄这种把戏
Can't move on but I don't need to know his name
无法放下过去可我不需要知道他的名字
If you gonna go and put it in my face
如果你要离开当着我的面
Well I'ma do the same
我也会这样做
You did it first so it's all on you
是你先做的一切都是你的责任
I never thought that we could be so cruel
我从未想过我们会如此残忍
But I'ma hit that I'ma hit that rebound
但我要尽情释放我要大杀四方
Said I'ma hit that I'ma hit that rebound
我说我要大杀四方我要重振旗鼓
You gotta do what you gotta do
你得做你该做的事
Get under her to get over you
靠近她忘记你
So I'ma hit that I'ma hit that rebound
所以我要大杀四方我要重振旗鼓
Said I'ma hit that I'ma hit that rebound
我说我要大杀四方我要重振旗鼓
Get any wiser just older
变得更聪明更成熟
When you got your head on his shoulder
当你把头靠在他的肩上
Pretend that it's me when he holds ya
当他抱着你时就装作那个人是我
But that don't mean a thing
但这毫无意义
I thought that we'd be cool we wouldn't play this game
我以为我们会没事的我们不会玩弄这种把戏
Can't move on but I don't need to know his name
无法放下过去可我不需要知道他的名字
If you gonna go and put it in my face
如果你要离开当着我的面
Well I'ma do the same
我也会这样做
You did it first so it's all on you
是你先做的一切都是你的责任
I never thought that we could be so cruel
我从未想过我们会如此残忍
But I'ma hit that I'ma hit that rebound
但我要尽情释放我要大杀四方
Said I'ma hit that I'ma hit that rebound
我说我要大杀四方我要重振旗鼓
You gotta do what you gotta do
你得做你该做的事
Get under her to get over you
靠近她忘记你
So I'ma hit that I'ma hit that rebound
所以我要大杀四方我要重振旗鼓
Said I'ma hit that I'ma hit that rebound
我说我要大杀四方我要重振旗鼓
Please don't call and tell me 'bout the messed up sh*t you did
请别给我打电话告诉我你做了什么坏事
'Cause I'ma have to do the same now that I know 'bout it
因为我知道了我也会这样做
You did it first so it's all on you
是你先做的一切都是你的责任
I never thought that we could be so cruel
我从未想过我们会如此残忍
But I'ma hit that I'ma hit that rebound
但我要尽情释放我要大杀四方
Said I'ma hit that I'ma hit that rebound
我说我要大杀四方我要重振旗鼓
You gotta do what you gotta do
你得做你该做的事
Get under her to get over you
靠近她忘记你
So I'ma hit that I'ma hit that rebound
所以我要大杀四方我要重振旗鼓
Said I'ma hit that I'ma hit that rebound
我说我要大杀四方我要重振旗鼓
I'ma hit that I'ma hit that
我要嗨翻天
I'ma hit that I'ma hit that that rebound
我要和你激情缠绵