Hero歌词由India Yelich O’Connor&Indy&Nate Cyphert演唱,出自专辑《Threads (Explicit)》,下面是《Hero》完整版歌词!
Hero歌词完整版
Hero - India Yelich O’Connor/Indy/Nate Cyphert
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:India Yelich O’Connor/trackside/Nate Cyphert
I'm done with the fights I'm done with the tears
我已经受够了争吵我已经不再流眼泪
I'm done with the feelings
我受够了这种感觉
You got no problem callin' me when you're heart broke
当你肝肠寸断时给我打电话也没问题
You got no problem overloadin' when your love gone
当你的爱消失时你毫无怨言
You know I'm in town but you don't make time
你知道我在城里但你总是抽不出时间
And I know she's the reason
我知道都是因为她
Hate to break it to you
我不想让你伤心
But it's hard to be your friend
但和你做朋友真的很难
After ten years is this all I am
十年之后这就是我的全部吗
Ah you're holdin' me up you're holdin' me hostage
你让我寸步难行你把我当做人质
And I could be your hero if you just said so
只要你愿意我可以做你的英雄
If you just let go
如果你放手
But you can't 'cause you can't force feelings
但你做不到因为你无法强迫自己
But you can't 'cause you can't force feelings
但你做不到因为你无法强迫自己
But you can't 'cause you can't force feelings
但你做不到因为你无法强迫自己
In the back room I'm the last one to know
在密室里我是最后一个知道的人
I never stood a chance
我根本没有机会
And I could be your hero if you just said so
只要你愿意我可以做你的英雄
I'm sick of the lies
我厌倦了那些谎言
I'm sick of the nights that you got me thinkin'
我厌倦了那些夜晚你让我胡思乱想
Maybe we were somethin' behind the curtain
也许我们之间有不可告人的秘密
But you break my bones with your selfish games
但你自私的把戏伤了我的心
And I'm left out here with no one to blame but myself
我被丢在这里只能怪我自己
Ah you're holdin' me up you're holdin' me hostage
你让我寸步难行你把我当做人质
And I could be your hero if you just said so
只要你愿意我可以做你的英雄
If you just let go
如果你放手
But you can't 'cause you can't force feelings
但你做不到因为你无法强迫自己
But you can't 'cause you can't force feelings
但你做不到因为你无法强迫自己
But you can't 'cause you can't force feelings
但你做不到因为你无法强迫自己
In the back of the room I'm the last one to know
在房间的后面我是最后一个知道的人
I never stood a chance
我根本没有机会
And I could be your hero if you just said so
只要你愿意我可以做你的英雄
I could be your hero if you just let go
只要你放手我可以做你的英雄
I could be your hero if you just said so
只要你愿意我可以做你的英雄
Ah ah
But you can't 'cause you can't force feelings
但你做不到因为你无法强迫自己
But you can't 'cause you can't force feelings
但你做不到因为你无法强迫自己
But you can't 'cause you can't force feelings
但你做不到因为你无法强迫自己
In the back of the room I'm the last one to know
在房间的后面我是最后一个知道的人
I never stood a chance
我根本没有机会
And I could be your hero if you just said so
只要你愿意我可以做你的英雄