(Single Version)歌词由The演唱,出自专辑《热搜影视歌曲合辑Ⅵ》,下面是《(Single Version)》完整版歌词!
(Single Version)歌词完整版
ลมหายใจที่หายไป (เพลงประกอบละคร บ่วงอธิฏฐาน) - แหนม รณเดช (Ronnadet Wongsaroj)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Chackkrit Muckkanaso
เหมือนเจอรูปเก่าๆ
仿佛遇见了旧日的照片
เหมือนเจอเงาในอดีต
仿佛遇见了过去的影子
อาจเป็นเธอคนนี้
或许就是你
ที่ฟ้าจงใจให้เจอกัน
是上天有意让我们相遇
หัวใจเต้นแปลกๆ
心中莫名悸动
แต่แรกเจอไม่รู้ทำไม
初次相见却不知为何
คงเป็นเธอใช่ไหม
一定是你对吗
ที่ทำให้ใจต้องบอกคำว่ารัก
让你我心中道出爱意
เพิ่งเจอกันแต่กลับคุ้นใจ
初次相遇却感觉如此熟悉
เธอจะรู้บ้างไหม
你是否有所察觉
ว่ามีบางคนรู้สึกดีๆ
有人对你产生了美好的情感
ที่ได้มาเจอ
只因与你相遇
เธอคือส่วนนึงของลมหายใจ
你是我呼吸的一部分
ที่มันหายไป
曾一度失去
เธอคือจุดหมาย
你是我的归宿
ที่หัวใจตามหากันมานาน
是长久以来寻找的目标
ถ้าเสียงหัวใจเธอบอกเหมือนกัน
如果你的心声与我相同
โปรดรับฉันไว้ในหัวใจ
请将我留在你的心中
ให้ฉันได้อยู่ คู่เธอใกล้ๆ
让我与你相伴左右
ไปจนวันตาย
直至生命尽头
เหมือนเคยคู่กันมา
仿佛我们曾是彼此的伴侣
มันคุ้นเคยไม่รู้ทำไม
这种熟悉感不知为何
คงเป็นเธอใช่ไหม
应该是你吧
ที่ทำให้ใจต้องบอกคำว่ารัก
是你让我的心说出爱的言语
เพิ่งเจอกันแต่กลับคุ้นใจ
初次相遇却感觉如此亲切
เธอจะรู้บ้างไหม
你是否有所察觉
ว่ามีบางคนรู้สึกดีๆ
有人对你产生了美好的情感
ที่ได้มาเจอ
因与你相遇
เธอคือส่วนนึงของลมหายใจ
你是我呼吸的一部分
ที่มันหายไป
曾一度失去
เธอคือจุดหมาย
你是我的归宿
ที่หัวใจตามหากันมานาน
是我长久以来寻找的目标
ถ้าเสียงหัวใจเธอบอกเหมือนกัน
如果你的心声与我相同
โปรดรับฉันไว้ในหัวใจ
请将我留在你的心中
ให้ฉันได้อยู่ คู่เธอใกล้ๆ
让我与你相伴左右
ไปจนวันตาย
直至生命尽头
เธอคือส่วนนึงของลมหายใจ
你是我的呼吸中的一部分
ที่มันหายไป
不可或缺的一部分
เธอคือจุดหมาย
你是我的归宿
ที่หัวใจตามหากันมานาน
是我长久以来寻找的目标
ถ้าเสียงหัวใจเธอบอกเหมือนกัน
如果你的心声与我相同
โปรดรับฉันไว้ในหัวใจ
请将我留在你的心中
ให้ฉันได้อยู่ คู่เธอใกล้ๆ
让我与你相伴左右
ไปจนวันตาย
直到生命尽头
เธอคือส่วนนึงของลมหายใจ
你是我的呼吸中
ที่มันหายไป
是我生命中不可或缺的部分
เธอคือจุดหมาย
你是我的归宿
ที่หัวใจตามหากันมานาน
是长久以来心之所向
ถ้าเสียงหัวใจเธอบอกเหมือนกัน
若你的心声与我相同
โปรดรับฉันไว้ในหัวใจ
请让我留在你的心中
ให้ฉันได้อยู่ คู่เธอใกล้ๆ
让我与你相伴左右
ไปจนวันตาย
直到生命尽头
ให้ฉันได้อยู่ คู่เธอใกล้ๆ
让我能够与你相伴左右
ไปจนวันตาย
直到生命尽头