笨小笨Tango Funebre歌词由Jacques Brel演唱，出自专辑《Time for a Break》，下面是《Tango Funebre》完整版歌词！
Tango Funebre歌词完整版
Tango Funebre - Jacques Brel
以下歌词翻译由微信翻译提供
Ah je les vois d j
Ah je les vois d j
Me couvrant de baisers
Me couvrant de baisers
Et s'arrachant mes mains
让我的心支离破碎
Et demandant tout bas
Et demandant tout bas
Est ce que la mort s'en vient
Est ce que la mort s'en vient
Est ce que la mort s'en va
这就是死亡
Est ce qu'il est encore chaud
Est ce qu'il est encore chaud
Est ce qu'il est d j froid
Est ce qu'il est d j froid
Ils ouvrent mes armoires
他们把我的武器都抢走了
Ils t tent mes fa ences
他们蒙蔽了我的双眼
Ils fouillent mes tiroirs
Ils fouillent mes tiroirs
Se r galant d'avance
Se r galant d'avance
De mes lettres d'amour
De mes lettres d'amour
Enrubann es par deux
Enrubann es par deux
Qu'ils liront pr s du feu
Qu'ils liront pr s du feu
En riant aux clats
激情四溢
Ah ah ah ah ah ah
Ah je les vois d j
Ah je les vois d j
Compass s et frileux
Compass s et frileux
Suivant comme des artistes
Suivant comme des artistes
Mon costume de bois
我的服装
Ils se poussent du c 'ur
他们对你不屑一顾
Pour atre le plus triste
Pour atre le plus triste
Ils se poussent du bras
她们都对我投怀送抱
Pour atre le premier
Pour atre le premier
Z'ont amen des vieilles
Z'ont amen des vieilles
Qui ne me connaissaient plus
Qui ne me connaissaient plus
Z'ont amen des enfants
Z'ont amen des enfants
Qui ne me connaissaient pas
Qui ne me connaissaient pas
Pensent aux prix des fleurs
Pensent aux prix des fleurs
Et trouvent ind cent
等你来找我
De ne pas mourir au printemps
De ne pas mourir au printemps
Quand on aime le lilas
多么爱丁香花
Ah ah ah ah ah ah
Ah je les vois d j
Ah je les vois d j
Tous mes chers faux amis
Tous mes chers faux amis
Souriant sous le poids
Souriant sous le poids
Du devoir accompli
Du devoir accompli
Ah je te vois d j
我看着你
Trop triste trop l'aise
Trop triste trop l'aise
Prot geant sous le drap
Prot geant sous le drap
Tes larmes lyonnaises
Tes larmes lyonnaises
Tu ne sais m ame pas
Tu ne sais m ame pas
Sortant de mon cimeti re
Sortant de mon cimeti re
Que tu entres en ton enfer
你已经无法呼吸
Quand s'accroche ton bras
Quand s'accroche ton bras
Le bras de ton quelconque
Le bras de ton quelconque
Le bras de ton dernier
Le bras de ton dernier
Qui te fera pleurer
Qui te fera pleurer
Bien autrement que moi
Bien autrement que moi
Ah ah ah ah ah ah
Je me vois d j
让我看看你
M'installant jamais
M'installant jamais
Bien triste bien au froid
Bien triste bien au froid
Dans mon champ d'osselets
Dans mon champ d'osselets
Ah je me vois d j
让我看看你
Je me vois tout au bout
Je me vois tout au bout
De ce voyage l
De ce voyage l
D'o 1 l'on revient de tout
一天到晚醒来
Je vois d j tout a
Je vois d j tout a
Et on a le brave culot
勇敢的爱人
D'oser me demander
对我充满渴望
De ne plus boire que de l'eau
De ne plus boire que de l'eau
De ne plus trousser les filles
De ne plus trousser les filles
De mettre de l'argent de c 't
De mettre de l'argent de c 't
D'aimer le filet de maquereau
D'aimer le filet de maquereau
Et de crier vive le roi
Et de crier vive le roi
Ah ah ah ah ah ah
