笨小笨Home On The Range歌词由Roy Rogers演唱，出自专辑《No Kids Allowed - Roy Rogers》，下面是《Home On The Range》完整版歌词！
Home On The Range歌词完整版
Home On The Range - Roy Rogers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh home on the range
家就在远方
Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方
Where seldom is heard a discouraging word
很少听到令人沮丧的话语
And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的
How often at night
常常在夜里
When the heavens are bright
当天空一片光明
With lights from the glitterin' stars
星光熠熠
Have I stood here amazed
我是否惊讶不已
And asked as I gazed
当我凝视着你
If their glory exceeds that of ours
如果他们的荣耀超过我们
Home home on the range
我的家就在我的身边
Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方
Where seldom is heard
很少有人听见
A discouraging word
一个让人气馁的词
And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的
The Red man was pressed
我的兄弟被逼无奈
From this part of the west
来自西部的这一片
'Tis unlikely he'll ever return
他不太可能回来
To the banks of Red River
去往红河沿岸
Where seldom if ever
难得一见的地方
Their flickering campfires burn
闪烁的篝火熊熊燃烧
Home home on the range
我的家就在我的身边
Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方
Where seldom is heard
很少有人听见
A discouraging word
一个让人气馁的词
And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的
