笨小笨Whose Honey Are You歌词由Fats Waller & His Rhythm演唱，出自专辑《Limitless Jazz， Vol. 22》，下面是《Whose Honey Are You》完整版歌词！
Whose Honey Are You歌词完整版
Whose Honey Are You? - Fats Waller
以下歌词翻译由微信翻译提供
Whose honey are you
你是谁的心肝宝贝
Whose tea do you sweeten
你在谁的茶里加点糖
Whose sugar and spice
谁的甜言蜜语
And everything nice
一切都那么美好
Depend upon you
依靠着你
Whose honey are you
你是谁的心肝宝贝
Whose dream are you completin'
你在完成谁的梦想
Who goes with those eyes
这双眼睛是谁的
Like sugar plum pies
就像糖果馅饼
Whose honey are you
你是谁的心肝宝贝
You've got a tiny little bit of heaven
你有一点天堂的感觉
In your fingertips
就在你的指尖
You got all the rest of heaven
你拥有天堂一般的美好
On your sugar-coated lips
落在你糖衣般的唇上
Who's gonna get you
谁会得到你
Some Sunday go meetin'
某个周日出去聚会
Whose little heart leaps
谁的心怦怦直跳
And wants you for keeps
想要永远拥有你
Whose honey are you
你是谁的心肝宝贝
(Spoken)
口语
Yeah latch on
紧紧抓牢
Yes yes
没错
Whose honey are you
你是谁的心肝宝贝
Who gets your affection
谁得到你的喜爱
Who makes the steaks
谁做牛排
And kisses and rates
亲吻和金钱
The loving you do
你给我的爱
Whose honey are you
你是谁的心肝宝贝
Who made the selection
谁做出了选择
Whose beautiful schemes
And honeymoon dreams
蜜月之梦
Are gonna come true
都会成真
Mean tell me
刻薄点告诉我
Have you really made your mind up
你真的下定决心了吗
Who it's gonna be
会是谁
Don't you think before we wind up
在我们结束之前你是否想过
You and me
你和我
Whose honey are you
你是谁的心肝宝贝
Whose dream of perfection
完美的梦想
Whose gonna
谁会
Whose honey are you
你是谁的心肝宝贝
