(All day)歌词由演唱,出自专辑《To whom it may concern》,下面是《(All day)》完整版歌词!
(All day)歌词完整版
하루종일 부르지 (All day) - 버나드 박 (Bernard Park)
词:버나드 박/홍지상
PUB:Bernard Park(JYP Publishing (KOMCA))/Hong Jisang(JYP Publishing (KOMCA))
曲:버나드 박/홍지상
PUB:Bernard Park(JYP Publishing (KOMCA))/Hong Jisang(JYP Publishing (KOMCA))
编曲:홍지상
PUB:Hong Jisang(JYP Publishing (KOMCA))
Published by:JYP Publishing (KOMCA)
Computer programming by:홍지상
Background vocals by:버나드 박
Electric guitar by:홍지상
Piano by:홍지상
Recorded by:홍지상 at Jisang's Studio
Mixed by:이태섭 at JYPE Studios
Mastered by:권남우 at 821 Sound Mastering
누군가의 맘을 얻는 게
想要得到某个人的心
맘을 움직이는 게
想要让某个人感动
참 어려운 일인 것 같아
真的不是一件易事
Think about it day by day
시간만 가 빠르게
时间在快速飞逝
머리론 전혀 모르겠어
但始终想不明白
원하는 대로 풀리지 않아서
事情不如我所愿
이따금씩 앞날이 깜깜해 보여도
时不时会觉得前路一片漆黑
아직 내 속에서 빛나고 있는
但凭着内心中
그 자신감으로
那满满的信心
난 하루종일 노래를 부르지
我一整天都在唱着歌
가슴으로부터 입으로 전해진 멜로디
内心油然而生的旋律
끝도 없이 계속해 부르지
我不停地在哼唱着
내 안의 희망이 모두에게 닿을 때까지
直到我内心的希望传递给每一个人为止
난 하루종일
我一整天
마음관 다르게
事与愿违
뜻대로 되는 일 없고
事不遂人愿
모든 게 엉망진창으로 꼬여 버렸을 때
当所有事情都变得一团糟时
그저 주저앉은 채
只好瘫坐在地上
바닥만 바라보며
低头看着地板
버틴 날도 있었지
也曾苦苦坚持过
가고픈 대로 가지지 않아서
不能去到想去的地方
내 두 발이 너무나도 무거울 때도
也有过觉得双臂十分沉重的时候
결국엔 해낼 수 있을 거라고
但我始终相信
그렇게 믿으며
我最后一定能做到
난 하루종일 노래를 부르지
我一整天都在唱着歌
가슴으로부터 입으로 전해진 멜로디
内心油然而生的旋律
끝도 없이 계속해 부르지
我不停地在哼唱着
내 안의 희망이 모두에게 닿을 때까지
直到我内心的希望传递给每一个人为止
나의 빛은 이 어둠에 비해서
我知道 相比于黑暗
희미하다는 걸 알아
我的光芒过于微弱
그래도 내 전부를 담은 목소리로
但我也要大声地
노래할 거야 on and on
唱着歌 不停地唱着
너무나 소중한 멜로디
这个旋律是如此的珍贵
끝도 없이 계속해 부르지
我不停地在哼唱着
내 안의 희망이 모두에게 닿을 때까지
直到我内心的希望传递给每一个人为止
난 하루종일
我一整天