Here Is Christmas歌词由ANN WILSON&Nancy Wilson演唱,出自专辑《This Christmas 2022》,下面是《Here Is Christmas》完整版歌词!
Here Is Christmas歌词完整版
Here Is Christmas - Ann Wilson/Nancy Wilson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Ann Wilson/Nancy Wilson/Ritchie Zito
The night was black and velvet
黑夜如天鹅绒般漆黑
The stars were all around
漫天繁星
A stranger landed lightly on the frosty ground
一个陌生人轻轻地落在结霜的地上
His eyes were wide with wonder filled
他睁大双眼充满好奇
With stars and space
漫天繁星
He'd searched the heavens over till he found this place
他寻遍整个天堂直到他找到这个地方
A sweet and snowy carol echoed in his ears
悦耳动听的歌声回荡在他的耳边
A song so faint and distant so strong it drew him here
一首悠远悠远的歌如此强烈吸引着他
Here is Christmas come inside
圣诞节来了快进来吧
Here is Christmas far and wide
圣诞节就在眼前
A thousand candles burning bright
一千根蜡烛熊熊燃烧
Here is Christmas shining in our eyes
圣诞节在我们眼中熠熠生辉
He wandered through the city lost
他在城里徘徊迷失自我
In the shopping crowds
在熙熙攘攘的购物人潮中
People rushing people pushing
人们匆匆忙忙人们奋力拼搏
He watched without a sound
他静静地看着
Cash machines were singing about the biggest year
银行里的提款机都在唱着大年初一的歌
But above this strange confusion the carol still rang clear
但是在这奇怪的困惑之外颂歌依然清晰地响起
Then he saw a raggedy man with an ancient mandolin
然后他看见一个衣衫褴褛的人拿着一个古老的曼陀林
And he knew he'd found the answer
他知道他找到了答案
When the song began again
当这首歌再次响起
Here is Christmas come inside
圣诞节来了快进来吧
Here is Christmas far and wide
圣诞节就在眼前
A thousand candles burning bright
一千根蜡烛熊熊燃烧
Here is Christmas shining in our eyes
圣诞节在我们眼中熠熠生辉
Here is Christmas come inside
圣诞节来了快进来吧
Here is Christmas far and wide
圣诞节就在眼前
A million candles burning bright
百万支蜡烛熊熊燃烧
Here is Christmas shining in our eyes
圣诞节在我们眼中熠熠生辉