Small Fry歌词由Mildred Bailey And Her Orchestra演唱,出自专辑《Mildred Bailey - The Queen of Swing (20 Songs: 1931-1947)》,下面是《Small Fry》完整版歌词!
Small Fry歌词完整版
Small Fry - Mildred Bailey And Her Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Here comes that good for nothin' brat of a boy
一无是处的小子来了
He's such a devil I could whip him with joy
他是个恶魔我可以开心地教训他
He's been carousin' at the burleycue
他在Burleycue享受饕餮盛宴
Just watch me teach him with the sole of my shoe
看着我用鞋底教训他
Small fry struttin' by the pool room
小喽啰在泳池边招摇过市
Small fry should be in the school room
小喽啰应该在教室里
My my put down that cigarette
我的天把烟放下
You ain't grown up high and mighty yet
你还没有长大就趾高气扬
Small fry dancin' for a penny
小喽啰为了钱跳舞
Small fry countin' up how many
小喽啰数着有多少人
My my just listen here to me
听我说
You ain't the biggest catfish in the sea
你不是大海里最大的鱼
You practice peckin' all day long to some old radio song
你一整天都在听着收音机里的老歌练习唱歌
Oh yes oh yes oh yes you better listen to your paw
你最好听你爪子的话
And someday practice the law
总有一天我会遵守法律
And then you'll be a real success
然后你就会功成名就
Yes small fry you kissed the neighbour's daughter
是的小人物你亲了邻居的女儿
Small fry stay in shallow water
小人物待在浅水区
Seems I should take you cross my knee
似乎我应该与你屈膝跪地
You ain't the biggest catfish in the sea
你不是大海里最大的鱼
You've got your feet all soakin' wet
You'll be the death of me yet
你会让我生不如死
Oh me oh my small fry
我的小兄弟
Small fry you kissed the neighbour's daughter
不值一提你亲吻了邻居的女儿
Small fry stay in shallow water
小人物待在浅水区
Seems I should take you cross my knee
似乎我应该与你屈膝跪地
You ain't the biggest catfish in the sea
你不是大海里最大的鱼
You've got your feet all soakin' wet
You'll be the death of me yet
你会让我生不如死
Oh me oh my small fry
我的小兄弟
Oh me oh my
我的天