笨小笨Panic (Remastered)歌词由Anathema演唱，出自专辑《A Fine Day to Exit ((Remastered))》，下面是《Panic (Remastered)》完整版歌词！
Panic (Remastered)歌词完整版
Panic (Remastered) - Anathema
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：The Mile Hi/D. Cavanagh/Anathema
You know you ain't going nowhere
你知道你无处可去
You're stuck inside while the mind is flying
当你的心怦怦直跳时你被困在里面
You said you'd help me in the morning
你说明天早上你会帮我
Twisting on pins into my eyes
如坐针毡地盯着我的眼睛
And dragging on the ceiling below you
在天花板上拉着你
Fixing up the walls with your crooked hands
用你弯曲的双手修补墙壁
While you're miles away miles away miles away
而你在千里之外
I didn't think it'll all end up like this
我没想到会变成这样
There's spiders on the wall and they stink of piss
墙上到处都是蜘蛛它们散发着尿臭
Dead heads lying in the corner
死对头躺在角落里
Staring at me making me feel bad
目不转睛地盯着我让我感觉很难受
I put my hands up to my eyes
我用手捂住眼睛
But the holes in my palms let me find a way
但我掌心的伤痕让我找到了方向
To corner you corner you corner you
让你无处可逃
I can feel my chest crushing inwards
我感觉我的胸口快要窒息
Sucking through my skin into my brain
将我的肌肤吸进我的大脑
Oxygen pushing on the window cracks in the glass let
氧气推动着窗户玻璃上的裂缝
It slip away
转瞬即逝
I start to cry and I keep on laughing
我开始哭泣我笑个不停
I close my eyes at what's left inside
我闭上眼睛看着内心的痛苦
And then I'll ran away ran away ran away
然后我会逃之夭夭
For all the time this land
一直以来这片土地
For all the time in my hand
因为我手中的时间
Slip around in depth found
偷偷潜入我的内心深处
Calmness fall once again once again once again
平静再次降临
Once again once again once again once again
一次又一次
Razor blades floating in the warm bath
沐浴在温暖的水中
Air bubbles in your veins turning my hands black
你血液里的气泡让我的双手变成黑色
Whispers coming from the next room
窃窃私语从隔壁传来
Window cleaner keep on spying
擦窗户的人暗中监视
I put my hands up to my eyes
我用手捂住眼睛
But the holes in my palms let me find
但我掌心的伤痕让我找到
A way to corner me corner me corner me
让我无处可逃
Twelve tonnes hammer for my breakfast
十二吨重的锤子当做早餐
Slipping of the edge in catatonic blood
在紧张不安的血液中慢慢滑落
Multiple decibel inscriptions trying all they
各种各样的声音不断响起
Can in miles an hour all face
时速一百英里
Grey and looming downwards
灰蒙蒙的渐渐逼近
Sniffing all the time for a ounce of silence
一直渴望一丝宁静
Screaming all the way all the way all the way
一路尖叫一路呐喊
Numbers counting down inside me
我心里的数字在倒数
Solar system thoughts circle round my head
太阳系的思绪萦绕在我的脑海里
False teeth hanging from the ceiling
虚伪的牙齿悬在天花板上
Feet looking of the goms of the 2nd son
双脚望着二哥的枪
I eat my hands cos my legs are crying
我吃我的手因为我的腿在流泪
You broke my neck cause I Snapped my spine
你扭断我的脖子因为我的脊梁骨折断了
I wish you would die away die away die away
我希望你消失得无影无踪
To all the time in this land
致这片土地上所有的时光
And all the time in my hands
时间都在我的手中
Circle round in depth found
兜兜转转找到了答案
Calmness fall once again once again
平静再次降临
Once again once again once again once again
一次又一次
