hey my friend歌词由WOMCADOLE演唱,出自专辑《旅鴉の鳴き声》,下面是《hey my friend》完整版歌词!
hey my friend歌词完整版
hey my friend - WOMCADOLE (ウォンカドーレ)
词:樋口侑希
曲:樋口侑希
Hey my friend
気分の方はどうですか?
觉得心情如何?
何通りの生活の中生ける勇者よ
在形形色色的生活中营生的勇士啊
久しぶりだね
好久不见
微笑む顔にエールを
露出微笑 为你呐喊鼓劲
Hey my friend
すぐにでも遊びに行こうよ
赶快来一起玩耍吧
手の鳴る方へ
前往掌声响起的方向
恥ずかしがらないで
不要害羞忸怩
今すぐ声を聴きたい
想要立刻听到你的声音
君と僕らの約束をしよう
哪怕无数次 也让我们立下
また何度だって
独属于彼此的约定吧
Hey my friend
僕は元気にやっています
我过得很好
今日だって
今天脚的小指
小指を角にぶつけてしまったよ
也不小心撞到了桌角
久しぶりだね
好久不见
相変わらずお洒落だね
你还是一如既往的时尚
Hey my friend
すぐにでも遊びに行こうよ
赶快来一起玩耍吧
耳を澄ませて
侧耳倾听
怖がらないで
无需畏惧
僕達は鳴らすよ
由我们来奏响
君と僕らのゆびきりげんまん
哪怕无数次 也让我们拉钩
また何度だって
立下彼此的约定吧
拝啓
敬启
透明すぎる世界へ告げる
向过于透明的世界如此宣告
身勝手にも程があるよ
自私任性也是有限度的
どうしてそんなに
为什么一定要
急ぐ必要があるんだよ
那么着急呢
R.I.P.2020
限りというモノを教えてきたのは
明明是你教会了我
そっちじゃないか
一切都是有限度的
それなのになんで
可是为什么
そんな顔が出来るんだよ
你能露出那种表情啊
それでも
既然如此
平然を振る舞えって言うのなら
都能若无其事般保持冷静
大雨でも降らせてみろよ
干脆就让上天降下大雨吧
Hey my friend
調子の方はどうですか?
最近过得好吗?
あの頃の僕ら無敵のまま
就像曾经无敌的我们一般
また歩き出そうぜ
重新鼓起勇气 迈步向前吧
久しぶりだね
好久不见
僕はまだ全然眠くは無いよ
我精神抖擞 一点都不困哦
Hey my friend
すぐにでも飛び起きて
立刻从床上一跃而起
また踊りに行こうぜ
让我们一起尽情起舞吧
手を繋いで
携起手来
ほら円になって
围绕成圈
ラーラララ歌うよ
啦啦啦啦放声歌唱吧
君と僕らのゆびきりげんまん
歌唱彼此曾经的拉钩约定
今夜は歌うぜ
今夜就尽情歌唱吧
手の鳴る方へ
前往掌声响起的方向
恥ずかしがらないで
不要害羞忸怩
今すぐ声を聴きたい
想要立刻听到你的声音
君と僕らの約束をしよう
让我们立下彼此的约定吧
今夜は歌うぜ
今夜就尽情歌唱吧