(Sandcastle)歌词由演唱,出自专辑《OST (Love Revolution OST)》,下面是《(Sandcastle)》完整版歌词!
(Sandcastle)歌词完整版
모래성 (Sandcastle) (沙上楼阁) - 김경록 (金京禄)
词:까마중
曲:최선
编曲:최선
왜 하필 너였을까
为什么偏偏是你
그가 반한 사랑
他所钟情的爱人
왜 하필 너인 걸까
为什么偏偏是你
또 나란 사람
还有我这么一个人
그 사람 옆에서 너는 행복해 보여
在那个人身边 你看起来幸福满满
내가 널 망칠순 없어
我不能毁掉你
이러면 안된다고 내 맘을 억눌러봐도
就算说这样不行 就算压抑着我的心
어느새 또 니 주위를 맴돌아
又在不觉间徘徊在你身边
너를 보기만 해도 웃음이 나는걸
哪怕只是看着你 脸上也泛起笑容
자꾸 널 갖고 싶어져
总是想要拥有你
너를 사랑하는게
爱你这件事
왜 내겐 죄가 되는지
为何成了我的罪过
이미 너란 벌을 받고 있는데
已经接受了以你为名的惩罚
한번만 더 내가 이기적이여도 된다면
如果我可以再自私一次
그냥 널 사랑하고 싶어
我只想爱着你
나도 잘 알고 있어
我也很清楚
모두 내 탓인걸
一切都怪我
나만 조금 아프면
只要我稍微痛苦一些
모두 괜찮은걸
一切都会没事的吧
그 사람 옆에서 너는 웃기만 해줘
你就在那个人身边笑着
나 혼자 망가져 갈게
我一个人落荒而逃
이러면 안된다고 내 맘을 억눌러봐도
就算说这样不行 就算压抑着我的心
어느새 또 니 주위를 맴돌아
又在不觉间徘徊在你身边
너를 보기만 해도 웃음이 나는걸
哪怕只是看着你 脸上也泛起笑容
자꾸 널 갖고 싶어져
总是想要拥有你
너를 사랑하는게
爱你这件事
왜 내겐 죄가 되는지
为何成了我的罪过
이미 너란 벌을 받고 있는데
已经接受了以你为名的惩罚
한번만 더 내가 이기적이여도 된다면
如果我可以再自私一次
그냥 널 사랑하고 싶어
我只想爱着你
도망치면 다 끝날까
若是逃离 便都会结束么
아름답지는 않을 거야
并不会有多美好
나 홀로 남겨질 것보다
相比我一个人留下
너를 잃는게 더
我更害怕
두려워 난
失去你
이러면 안된다고 내 맘을 억눌러봐도
就算说这样不行 就算压抑着我的心
어느새 또 니 주위를 맴돌아
又在不觉间徘徊在你身边
너를 보고 있으면
若我看着你
상상을 하게 돼
就开始想象
자꾸 널 안고 싶어져
总是想要拥抱你
너를 사랑하는게
爱你这件事
왜 내겐 죄가 되는지
为何成了我的罪过
이미 너란 벌을 받고 있는데
已经接受了以你为名的惩罚
한번만 더 내가 이기적이여도 된다면
如果我可以再自私一次
그냥 널 사랑하고 싶어
我只想爱着你