笨小笨Enquête à Tokyo歌词由Oncl’ Phil&Liam-Ki&Kiyomi_Pops演唱，出自专辑《Transmutation !》，下面是《Enquête à Tokyo》完整版歌词！
Enquête à Tokyo歌词完整版
「あぁ、お腹すいたなぁ。今日も何か頼んじゃおっかなぁ。」
« Aa, Onakasuitanā. Kyomo nanka tanonjaokana. »
Tout juste débarqués du paquebot, Tokyo
Je dis que, toi tu y penses pendant qu’elle nous devance
Relance en nous, l’intense errance
Relance en nous, l’intense errance
「もしもし、私です。7時にお店に伺います。大丈夫かしら。」
« Moshi moshi, watashi desu. 7ji ni omiseni ukagaimasu. Daijōbukashira ? »
Chapeau melon, bustier étriqué ou tricot
C’est selon
Longues jambes dans collants à carreaux
Chapeau melon
Mina ! XYZ, à Tokyo ou dans n’importe quel bled
Le bodyguard classe et scred, qui jamais ne cède
Un gilet pare-dead, le remède, maudit par les féds
Qui parlait de sécurité rapprochée en conférence TED
La cliente ? Code Kiyomi, une belle bipède
Pas laide, elle obsède, les LEDs des collègues sont au red
Coupable je plaide, son tricot est ma corde raide
Contrôle des pulsions, un rôle, une mission, #Alfred
Elle passe chaque mardi dans c’resto
Le cuisto français, 2 semaines sur écoute, j’ai rien
Pourtant c’est bien à lui qu’elle a donné l’enveloppe
Il doit y avoir un code
Tiens, regarde le numéro des plats qu’elle a commandés
Non, parce qu’y’en a toujours pour trois personnes et notre nana c’est pas un ogre
「ひじきの煮物、できるかしら。」「できない。じゃあ、野菜炒めと焼き魚をお願いします。」
« Hijikinonimono, dekirurukashira ? » « Dekinai ? Jā, Yasaiitame to Yakizakana wo onegaishimasu. »
J’vois pas
Allez pause ! On va aller se manger des gyozas
Kiyomi est prête, je répète, Kiyomi est prête
Au resto, checkez portes et fenêtres, je me charge du reste
Le cuistot la salue, mais je la stoppe à la sortie
J’inspecte la rue et ses longues jambes aux collants assortis
J’ai un protocole, un timing, des stratégies de repli
Mes gars connaissent les consignes en cas de souci
J’ai sécurisé la rue du resto, on y va c’est parti
Oh, mina ! Ça ne ferait pas 2 semaines que cette estafette nous suit ?
Chapeau melon, bustier étriqué ou tricot
C’est selon
Longues jambes dans collants à carreaux
Chapeau melon
「あら、変ね。誰かにつけられているみたい。」
« Ara, henne. Darekani tsukerareterumitai. »
Le code résidait dans la somme qu’elle laissait sur la table
La cuistot a rendez-vous demain
Au Tsukiji market, à cinq trente-cinq
C’est là qu’aura lieu la transaction
Xo! L’estafette nous suit depuis 15 jours
Fausse plaque et modèle ringard, des flics comme toujours
Elle met son chapeau melon, l’opé Tsukiji suit son cours
Ni de Kevin, ni de Whitney, mais je l’aimerai toujours
En triple A, on dit que l’ennui, c’est ce qu’il y a de mieux
Être faste et furieux, c’est dangereux, on ne vit pas vieux
Un garde du corps est paré aux éventualités
Physique, balistique, tactique, le corps de Kiyomi est bien gardé. Wos!
Chapeau melon, bustier étriqué ou tricot
C’est selon
Longues jambes dans collants à carreaux
「どうもありがとう。おいくらかしら。」
« Dōmo arigatou. Oikurakashira ? »
Chapeau melon
Longues jambes dans collants à carreaux
「今日は、天ぷらと茶碗蒸しも。何か食べたい気分なの。梅干しもつけてくださいね。」
« Kyowa, Tenpura to Chawanmushi mo. Nanka tabetaikibunnano. Umeboshi mo tsuketekudasaine. »
