笨小笨Itty Bitty Pieces歌词由James Ray演唱，出自专辑《Got My Mind Set on You - The Complete Recordings 1959-1962》，下面是《Itty Bitty Pieces》完整版歌词！
Itty Bitty Pieces歌词完整版
Itty Bitty Pieces - Various Artists (欧美群星)/D.R/James Ray
以下歌词翻译由微信翻译提供
You're breaking me up
你让我支离破碎
And I don't mean maybe
我不是说也许
It's too late
已经来不及了
Little itty bitty pieces baby
点点滴滴宝贝
First you promise me your love
首先你向我保证你的爱
And then you don't stick to it
然后你不坚持
When I'm floating on a cloud
当我漂浮在云端
You put a hole right through it
你在我心中留下一个空洞
Then you say you're gonna thrill me
你说你会让我激动不已
And you just don't do it
可你没有付诸行动
Let me tell you about my mind reactin' to it
让我告诉你我心里的反应
I'm about to
我即将
Go to pieces go to pieces
支离破碎支离破碎
Go to pieces wooooo
支离破碎
You're breaking me up
你让我支离破碎
And I don't mean maybe
我不是说也许
Into little itty bitty pieces baby
支离破碎宝贝
When your kisses start to gettin' good
当你的吻让我心动不已
That's when you end it
那就是你结束一切的时候
When you know how much on you my dear
当你知道你身上有多少钱时亲爱的
My love depended
我的爱取决于
Now I've got to take some pills
现在我得吃点药
With tranquilizers in it
里面放着镇静剂
That is what my family doctor recommended
这是我的家庭医生建议的
I'm about to
我即将
Go to pieces go to pieces
支离破碎支离破碎
Go to pieces wooooo
支离破碎
You're breaking me up
你让我支离破碎
And I don't mean maybe
我不是说也许
Into little itty bitty pieces baby
支离破碎宝贝
Today you want my love
今天你想要我的爱
Tomorrow you don't want it
明天你就不想要了
When you know I'm mad about you
当你知道我为你痴狂时
And you play upon it
你玩弄我的感情
It's been a long long time
已经过去很久了
Since I waited on it
从我等待开始
Don't you know how much I need you
你是否知道我有多么需要你
Dog gone it
狗狗走了
I'm about to
我即将
Go to pieces go to pieces
支离破碎支离破碎
Go to pieces wooooo
支离破碎
You're breaking me up
你让我支离破碎
And I don't mean maybe
我不是说也许
Into little itty bitty pieces baby
支离破碎宝贝
