笨小笨I’m Martin Guerre歌词由Various Artists演唱，出自专辑《Martin Guerre - 1999 Cast Recording》，下面是《I’m Martin Guerre》完整版歌词！
I’m Martin Guerre歌词完整版
I'm Martin Guerre - Various Artists
以下歌词翻译由微信翻译提供
They say they follow the Lord's will
他们说他们听从上帝的旨意
Still their torture still they'd kill
他们依然折磨我他们依然杀戮
To make a young man reach his prime
让一个年轻人意气风发
They say he's cursed he's Satan's child
他们说他受到了诅咒他是撒旦的孩子
I'm just a boy betrayed defiled
我只是个被背叛被玷污的男孩
All a young man needs his time
年轻人都需要时间
D**n them all
可恶全都是
While they run with the pack
当他们带着狼群奔跑时
They will pay
他们会付出代价
For the scars on my back
弥补我背上的伤疤
They want my blood
他们想要我的血
They're ready to feed
他们蓄势待发
They don't even know
他们都不知道
The man that they bleed
那个让他们受伤的人
As if a man
仿佛一个人
Can love on demand
爱可以随心所欲
Accept his life
接受他的生活
Is already planned
已经计划好了
There is no demon inside
内心没有恶魔
Just a man full of pride
我是个自尊心很强的人
For my hopes haven't died
因为我的希望还没有消失
Look look
听着
Look I'm Martin guerre
听着我是MartinGuerre
Too young to love
年纪太小无法恋爱
But still above
但依然高高在上
The lie they live
他们活在谎言里
Yes I'm Martin guerre
没错我就是MartinGuerre
A man who knows
一个知道
How evil grows
恶魔滋长
And can't forgive
无法原谅
Soon they will see
很快他们就会明白
A man can choose to be free
一个人可以选择自由
They all look for someone to blame
他们都想把责任推给别人
But I swear it aloud I will be proud that
但我大声发誓我会引以为豪
Martin guerre is my name
马丁·格雷尔是我的名字
First I trusted pierre
一开始我相信皮埃尔
I was sold at the shrine
我在圣地被出卖
Then I trusted the priest
我相信了神父
Now my blood runs like wine
现在我的血液像红酒一样流淌
And then there was Bertrande
还有伯川德
It seems all love must turn to dust
似乎所有的爱都终将归于尘土
There must be someone I can trust
肯定有我可以信任的人
Look I'm Martin guerre
听着我是MartinGuerre
Father I'm brave
神父我很勇敢
And from your grave
在你的坟墓里
You'll keep me strong
你会让我坚强
Yes I'm Martin guerre
没错我就是MartinGuerre
For they will learn
因为他们会吸取教训
When I return
等我回来
That I belong
我的归属
Soon you will see
很快你就会明白
That I can choose to be free
我可以选择自由
They all look for someone to blame
他们都想把责任推给别人
But I swear it aloud I will be proud I'm
但我大声发誓我会感到骄傲
Martin guerre
马丁·格雷尔
They all look for someone to blame
他们都想把责任推给别人
But I swear it aloud I will be proud that
但我大声发誓我会引以为豪
Martin guerre is my name
马丁·格雷尔是我的名字
