16歌词由Eliza McLamb演唱,出自专辑《16 (Explicit)》,下面是《16》完整版歌词!
16歌词完整版
16 - Eliza McLamb
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Eliza McLamb
Composed by:Eliza McLamb
Produced by:Sarah Tudzin
Your girlfriend wants to take me to yoga class
你女朋友想带我去上瑜伽课
And you want me to stop cutting myself in the bathtub
你希望我别在浴缸里伤害自己
The hospital wants to let my mother go home
医院想让我妈妈回家
I said I won't give consent for that over the phone
我说我不会在电话里同意的
I smoke a big bowl in my car all alone
我一个人在车里抽一大口
I get really high
我真的好兴奋
And cry to a stupid song
伴着一首愚蠢的歌哭泣
I work at the mall where I sell nice perfume
我在商场工作卖很好的香水
I say this one would be lovely for you
我说这首歌很适合你
You corner me daily in the kitchenette
你每天都在厨房里把我逼入绝境
You say have you eaten enough today yet
你说你今天吃饱了吗
And I always say yes and we know that I'm lying
我总是说好的我们知道我在撒谎
I let you fall silent
我让你沉默不语
We pretend that you're trying
我们装作你在努力
I don't know what to do with you
我不知道该拿你怎么办
You say it often
你经常这样说
Almost sounds like a good excuse
听起来似乎是个不错的借口
For doing nothing
什么都不做
I call the police on my mom again
我再次向警察告发我的妈妈
I bring her yoga pants
我给她带了瑜伽裤
Without the drawstring in
没有束缚
I buy another plant for the
我再买一盆
Corner of my room
在我房间的角落
I don't think it'll make it but
我觉得我撑不下去了但是
I guess I'm speaking too soon
我想我言之过早
Inexplicably I keep waking up
不知怎的我总是惊醒
I keep walking forward into the dusk
我不断向前走进黄昏
I'm absolving I'm forgiving I don't care who's deserving
我要宽恕我要原谅我不在乎谁值得被宽恕
I'll come later with a hammer and break open my burden
我稍后会拿着锤子来砸开我的负担