笨小笨Oh Dear Mother (Remastered)歌词由George Formby演唱，出自专辑《Keep Your Seats Please》，下面是《Oh Dear Mother (Remastered)》完整版歌词！
Oh Dear Mother (Remastered)歌词完整版
Oh Dear Mother (Original Mix) - George Formby
以下歌词翻译由微信翻译提供
I called round last night my best girl to see
昨晚我叫来了我最好的女孩
Felt in such a plight when she sat on my knee
当她坐在我的膝上时我感觉身处困境
Oh dear Mother well I didn't know what to do
亲爱的母亲我手足无措
Oh dear Mother we shared the same chair too
亲爱的母亲我们曾经坐在同一把椅子上
She clung to me both hard and fast
她紧紧地抱着我
And thought her chance had come at last
以为她的机会终于来了
But oh dear Mother well I didn't know what to do
但是亲爱的母亲我不知道该怎么办
Oh dear Mother I didn't know what to do
亲爱的母亲我手足无措
Oh dear Mother a wasp down her neck flew
亲爱的母亲一只黄蜂从她的脖子上飞下来
It settled somewhere I could tell
我知道一切都已尘埃落定
She told me where it was as well
她也告诉我它在哪里
But oh dear Mother well I didn't know what to do
但是亲爱的母亲我不知道该怎么办
At a christening once I felt far from bold
有一次在洗礼仪式上我觉得自己不够勇敢
When they gave to me the baby boy to hold
当他们给我一个可以拥抱的男孩时
Oh dear Mother well I didn't know what to do
亲爱的母亲我手足无措
Oh dear Mother I wore my best suit too
亲爱的母亲我也穿上了最好的西装
They sprinkled water on his hair
他们把水洒在他的头发上
There was water water everywhere
到处都是水
But oh dear Mother well I didn't know what to do
但是亲爱的母亲我不知道该怎么办
Oh dear Mother well I didn't know what to do
亲爱的母亲我手足无措
Oh dear Mother an old woman who lived in a shoe
亲爱的母亲一个住在鞋子里的老妇人
I called to see her kids galore
我打电话想看看她的孩子多得很
She said she'd room for a couple more
她说她还能再多留几个位置
But oh dear Mother well I didn't know what to do
但是亲爱的母亲我不知道该怎么办
Oh dear Mother well I didn't know what to do
亲爱的母亲我手足无措
Oh dear Mother when in the bed with 'flu
亲爱的母亲当我感冒卧床不起时
A young girl felt my pulse but Lor'
一个年轻女孩感受到了我的脉搏但是
My temperature rose more and more
我的体温越来越高
And oh dear Mother well I didn't know what to do
亲爱的母亲我手足无措
Oh dear Mother well I didn't know what to do
亲爱的母亲我手足无措
Oh dear Mother whilst bathing in the blue
亲爱的母亲沐浴在蔚蓝的大海里
Some girls when I came out undressed
当我褪去衣衫走出家门时
Took snapshots of my family crest
拍下我家徽章的照片
And oh dear Mother well I didn't know what to do
亲爱的母亲我手足无措
Oh dear Mother well I didn't know what to do
亲爱的母亲我手足无措
