Guilty Pleasure歌词由KEY演唱,出自专辑《Gasoline - The 2nd Album》,下面是《Guilty Pleasure》完整版歌词!
Guilty Pleasure歌词完整版
Guilty Pleasure - KEY
词:이형석
曲:Greg Bonnick/Hayden Chapman/Adrian McKinnon/DEEZ
编曲:LDN Noise/DEEZ
My guilty pleasure
我充满罪恶的快乐
Baby you 재밌는 듯
宝贝 你似乎感觉很有趣
한껏 날 시험해 높아지는 밤의 온도
尽情地考验我 夜晚升高的温度
난 어차피 또 빠져들게 돼
我反正又会陷入其中
그 너머 얽혀 든 시선
在另一边交错的视线
짧은 찰나 사라진 거짓 뒤
短暂消失的谎言背后
진심이 우린 똑같으니
我们的真心一模一样
Now tell me what you're waiting for
现在告诉我你还在等待什么
Waiting for
苦苦等待
숨김없는 두 영혼과 마주한 순간
在两个毫无隐瞒的灵魂相遇的瞬间
이 밤이 떠미니 날 떠미니
今夜就此推开 将我推开
어떤 망설임도 없네 Oh oh
没有任何犹豫
My guilty pleasure
我充满罪恶的快乐
터져 나온 숨을 고르고
平缓不沉稳的气息
On and on and on
魂牵梦萦 无法停歇
본능이 된 이끌림이
成为本能的吸引
전부가 된 지금이니
成为全部的现在
맘대로 Keep it coming baby
随心所欲 心潮起伏不定 宝贝
Keep it coming
心潮起伏不定
Pleasure
如此快乐
더 많은 것을 잃어도
即便失去更多
On and on and on
魂牵梦萦 无法停歇
서로를 탐한 다음
在互相贪念之后
숨겨둔 깊이까지 좀 더 깊이까지
就连深藏的心意 直到它更加直抵内心
턱 끝에 맺혀 떨어진 달빛
垂落在下颌的月光
네 전부를 비춰
照亮你的全部
잠깐의 후회마저 멀어질 땐 흩어질 땐
就连短暂的后悔也远去 消散之时
이미 네 곁인 걸 Oh
已经在你身旁
셀 수 없는 상처뿐인 끝이겠지만
虽然会是数不清的伤痛的终结
Hey but what if I need it
但如果我需要这一切会怎么样
I just need it
我只是需要这一切
주저할 이유조차 없네 Oh oh
没有理由犹豫
My guilty pleasure
我充满罪恶的快乐
터져 나온 숨을 고르고
平缓不沉稳的气息
On and on and on
魂牵梦萦 无法停歇
본능이 된 이끌림이
成为本能的吸引
전부가 된 지금이니
成为全部的现在
맘대로 Keep it coming baby
随心所欲 心潮起伏不定 宝贝
Keep it coming
心潮起伏不定
Pleasure
如此快乐
더 많은 것을 잃어도
即便失去更多
On and on and on
魂牵梦萦 无法停歇
서로를 탐한 다음
在互相贪念之后
숨겨둔 깊이까지 좀 더 깊이까지
就连深藏的心意 直到它更加直抵内心
모든 게 비록 내게 해롭다 해도
纵然所有的一切都对我不利
돌이킬 수 없다면
若是不能挽回
난 더 빠져들고 싶어
我想要更加沉沦于此
어쩌면 나를 망친다 해도 상관없어
就算毁了我 也没关系
My guilty pleasure
我充满罪恶的快乐
너는 내 깊이까지 난 네 깊이까지
你直抵我内心 我直抵你内心
(Keep it coming baby eh)
心潮起伏不定 宝贝
Pleasure (My pleasure)
快乐 我的快乐
터져 나온 숨을 고르고
平缓不沉稳的气息
(Tryin' to play a fool maybe)
也许试图装傻充楞
On and on and on (On and on)
魂牵梦萦 无法停歇
본능이 된 이끌림이
魂牵梦萦 无法停歇
(That's what you need)
成为本能的吸引
전부가 된 지금이니
这就是你需要的一切
(Breaking me down)
成为全部的现在
맘대로 Keep it coming baby
让我濒临崩溃
Keep it coming
随心所欲 心潮起伏不定 宝贝
My guilty pleasure (Oh yeah)
心潮起伏不定
더 많은 것을 잃어도 (Oh yeah)
我充满罪恶的快乐
On and on and on
即便失去更多
서로를 탐한 다음
魂牵梦萦 无法停歇
(On and on Oh yeah)
在互相贪念之后
숨겨둔 깊이까지 좀 더 깊이까지
魂牵梦萦 无法停歇
Pleasure
就连深藏的心意 直到它更加直抵内心