The Titanic歌词由Pink Anderson演唱,出自专辑《Top 30 Classics - The Very Best of Pink Anderson》,下面是《The Titanic》完整版歌词!
The Titanic歌词完整版
The Titanic - Pink Anderson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Traditional
Written by:Traditional
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Husbands and their wives children lost their life
丈夫和妻子孩子失去了生命
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
When that ship first left England New York it tried to come
当那艘船第一次离开英国来到纽约
Iceberg struck the vessel it could not make the run
冰山撞上了船它无法逃走
Jacobud asker he went down sixteen hundred of them was drowned
JacobadAscker他倒下了其中一千六百人被淹死
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Husbands and their wives children lost their life
丈夫和妻子孩子失去了生命
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
When captain workfield was a-building he said what he would do
Workfield船长在建房子的时候他说他会做什么
He would build a ship water couldn't break through
他会造一艘水无法冲破的船
God with power in his hand showed the world it could not stand
上帝手握大权向世人表明他无法忍受
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Husbands and their wives children lost their life
丈夫和妻子孩子失去了生命
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
When old paul was out a-sailin' had mens all around
老Paul出海的时候身边都是男人
God spoke and told him not a one should be drowned
上帝对他说不要让任何人被淹死
If you trust me and obey I will save you all the way
如果你相信我服从我会一路拯救你
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Husbands and their wives little children lost their life
丈夫和妻子孩子失去了生命
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
When that ship was leaving England making for the shore
当那艘船离开英国驶向海岸时
The rich had declared they wouldn't ride with the poor
富人宣布他们不会和穷人同流合污
So they put the poor below they was first had to go
所以他们把穷人放在最下面他们必须首先离开
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Children wasn't it sad when the great ship went down
孩子们当巨轮沉没时是不是很悲伤
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤
Husbands and their wives little children lost their life
丈夫和妻子孩子失去了生命
Wasn't it sad when the great ship went down
巨轮沉没的时候是不是很悲伤