Seven Years歌词由Eyeless in Gaza演唱,出自专辑《Skeletal Framework: The Cherry Red Recordings 1981-1986》,下面是《Seven Years》完整版歌词!
Seven Years歌词完整版
Seven Years - Eyeless In Gaza
以下歌词翻译由微信翻译提供
Vaguely aware of a distant waving traversing the lines
隐约感觉到远处有一个波浪在穿越界线
Of the crazy paving
疯狂铺路
Criss cross the cross in the archaic figure
十字架在古老的十字架上纵横交错
It takes seven years bad luck to look in the mirror
照镜子需要七年运气不好
Flash back to bring back far flung dull recollection
回想起来让我想起那遥远而单调的回忆
Kissing the book in a display of affection
亲吻着书本表达爱意
Curse under your breath with a mesmeric shiver
你轻声诅咒伴随着施术的颤抖
It takes seven years bad luck just to look in the mirror
光是看着镜子里的自己就要经历七年厄运
Scratch at veneer worn and polished carve more lines
在单板上刮刮磨损打磨雕刻出更多的线条
And then refuse to acknowledge praise up your figure
然后拒绝承认赞美你的身材
The Indian giver it takes seven years bad luck just to
印度人付出了七年运气不好
Look in the mirror
看着镜子里的自己