Dad (Live From Support Rollins Tour,Colosseum,Munich,Germany/1997)歌词由Thumb演唱,出自专辑《Maximum Exposure (Explicit)》,下面是《Dad (Live From Support Rollins Tour,Colosseum,Munich,Germany/1997)》完整版歌词!
Dad (Live From Support Rollins Tour,Colosseum,Munich,Germany/1997)歌词完整版
Dad (Live From Support Rollins Tour,Colosseum,Munich,Germany/1997) - Thumb
以下歌词翻译由微信翻译提供
And if I never spoke a word again
如果我再也没有说过一句话
But this I need to say
但我必须说
I criticized and
我批评
Analyzed you
分析你
That's worthless from today on
从今天起一切都毫无意义
Cause I changed my
因为我改变了
Attitude forgive me father
态度不对原谅我父亲
I was rude
我很粗鲁
Man I think I made you feel
朋友我想我让你感觉
No good the victim of my moods
没有好处我心情不好
I was such a teenage
我曾是个懵懂少年
Little brat no
小屁孩
Appreciation for what you did
感谢你所做的一切
That's how it seemed to you
在你看来就是如此
But I just
可我只是
Needed you to take me in your arms
需要你把我拥入怀里
Keep me warm
给我温暖
Forever
Forever
You'll be to me
你对我而言
Much more than I show you
比我告诉你的要多得多
So much more than you see
比你看到的更加深刻
Whenever
每当
We may disagree
我们可能意见不一
It's like
就好像
Losing a part that once belonged to me
失去了曾经属于我的一部分
In childhood
童年时光
Days I had to be much more of you
那些日子我必须多多关心你
Much less than me
比我少很多
I'd like to be just like
我想成为
My dad I swore you meant the
我的爸爸我发誓你是认真的
World to me but something changed
对我来说这是一个世界但有些事情变了
My attitude
我的态度
I know myself
我了解我自己
If this is good or bad or anything to me
如果这对我来说是好是坏
Oh
哦
Father let me be
神父让我
I was such a dumb
我真是个
A** little kid
一个小孩
No appreciation for
不喜欢
What you did
你做了什么
That's how it seemed to you
在你看来就是如此
But I just needed you to take
但我只需要你
Me in your arms
我躺在你的怀里
Keep me warm
给我温暖
Forever
Forever
You'll be to me
你对我而言
Much more than I show you
比我告诉你的要多得多
So much more than you see
比你看到的更加深刻
Whenever
每当
We may disagree
我们可能意见不一
It's like
就好像
Losing a part that once belonged to me
失去了曾经属于我的一部分
The further I'm away
我离你越远
The more I'd love to stay
我就越想留下
Cause I had to learn today
因为我今天必须吸取教训
That now I love
如今我满心欢喜
What I used to hate
我曾经讨厌的东西
Wouldn't it
难道不是吗
Be nice
友善一点
If we both hadn't changed
如果我们不曾改变
And parts of our lives could have been rearranged
我们的人生本来可以重新安排
Now it's
如今
Got be too late to erase the past
已经来不及抹去过去
Think about the future
想想未来
Think about the past
想起过去
As long if
只要如果
We have each other
我们拥有彼此
As long as we have each other
只要我们拥有彼此
As long as I don't
只要我不
Have to be what you want me to be
必须成为你希望我成为的样子
Dad
爸爸
Please hold me dad
爸爸请抱着我
Please keep me
请守护我
Dad
爸爸
Please love me
请好好爱我
But I will never be like
但我永远不会像
You
你