笨小笨Happy Days Toy Town歌词由Small Faces演唱，出自专辑《The Best of Small Faces》，下面是《Happy Days Toy Town》完整版歌词！
Happy Days Toy Town歌词完整版
Happy Days Toy Town - Small Faces
以下歌词翻译由微信翻译提供
And so Stan walked towards the cave and in his mind
于是Stan走向洞穴在他的脑海里
Mark me word Mad John deep thoucus on this
记住我的话疯狂的约翰对此深思熟虑
All a tremblode looking into the dark
凝视着黑暗浑身颤抖
And peering into the backgrove of black in there
凝视着黑暗中的阴暗角落
And then appeared Mad John in fine fine foldy silken robes
然后疯约翰出现了穿着精美折叠的丝绸长袍
All whitely hair scintilating beard and dangly
白色的头发闪闪发光的胡子垂头丧气
Well the beard must have been 24 years old
这胡子肯定是二十四年前的事了
To grow it and grow it all night lode what
一整夜都在种植什么
And he was glowing with a friendly light oh dear joy
他散发着友好的光芒亲爱的喜悦
And a voice full of the Cockney Cockney Cockney
我的声音里充满了伦敦腔
All joy of life and living eminate from the cockload of his heartstrings
生活和生活的全部乐趣都来源于他那沉重的心弦
Called to see you man ha what's been your hang-up man hu
我想见你朋友你最近怎么样朋友
I waiting seven whole days for ya
我等了你七天
Not still worried about this scintilating moon and dangly huh hu
不再担心这闪烁的月亮
Stan ye ye yes that's why I sortning you out here
所以我才把你分类在这里
Tripply tripply out on the back of this fly who told me huh
开着酷炫的跑车谁告诉我的
And John linked arms with him and walking out steppa by steppa
约翰和他挽起双臂一个接一个地走出去
And he pointed with a Cockney forefingold there up in the heavenly bode what
他用伦敦腔指了指前方在天堂里发生了什么
Stan realized now which it struck him like a smacker o' blueidy
Stan现在意识到了这一点就像Bluidy手枪一样击中了他
Which coming out ffst turn you never thoucus before
从一开始你就从未想过
As the sun rise in the early morny so the recall of the moon in the eve ah and he thought
就像太阳在清晨升起他想起了夜晚的月亮
Now the fly had something extra special you thoucus to say to me if you hold
现在这只苍蝇有一些特别的东西你想对我说如果你抱着我
And John looked happy and attracting his earnestly of his eyebolds
约翰看起来很高兴吸引着他热切的目光
Straight nose to nose and eye to eye hold for it
鼻子对着鼻子眼睛盯着眼睛等一等
Of course I nearly forgot it just you listen
当然我差点忘了你听着
Life is just a bowl of All-Bran
人生就像一碗百元大钞
You wake up every morning and it's there
你每天早上醒来都感觉很开心
So live as only you can
所以好好生活吧只有你能做到
It's all about enjoy it 'cos ever since you saw it
这一切都是为了享受因为自从你看见
There aint no one can take it away
谁都无法将它夺走
So life is just a bowl of All-Bran - very true
人生就是一碗百元大钞千真万确
What you say has made it very clear
你说的话已经说得很明白了
To be sure I'll live as best as I can
确保我会尽我所能过最好的生活
But how can I remember to keep it all together
但我怎样才能让自己振作起来
When half the moon is taken away
当半边月亮消失
Well I've got the very thing
我有特别的东西
If you can laugh and sing
如果你可以放声大笑歌唱
Give me those happy days toytown newspaper smiles
给我那些快乐的日子玩具城报纸上的笑容
Clap twice lean back twist for a while
When you're untogether and feeling out of tune
当你心灰意冷时
Sing this special song with me don't worry 'bout the moon
和我一起唱这首特别的歌不要担心月亮
Looks after itself
照顾好自己
Can I have a go
我能否试一试
Yes
是
Yeah
Sing now:
现在唱：
Give me those happy days toytown newspaper smile
给我那些快乐的日子玩具城报上的微笑
Clap twice lean back twist for a while
Well now you've got the hang of it
现在你找到窍门了
There's nothing you can't do with it
没有什么是你做不到的
If you're very tuned to it you can't go wrong
如果你对此深信不疑你就不会出错
All together
一起
Give me those happy days toytown newspaper smile
给我那些快乐的日子玩具城报上的微笑
Clap twice lean back twist for a while
Well now we've got the hang of it
现在我们找到窍门了
There's nothing we can't do with it
没有什么是我们做不到的
And now we're very into it we can't go wrong
现在我们全情投入我们不会出错
So remember the very special words
所以记住那些特别的话语
Happy day long toylytown newspaper reading chuckly smile
快乐的一天漫长的玩具城报纸阅读哈哈大笑
They all have a lovely turn
他们都有一个可爱的转折
Gnomespain Huckelberry fickel tickel my fingold
GnomespainHuckerberryFickel让我的手指动起来
Huh boy blue left his horn stuffin under the settee
Blue小子把他的枪藏在沙发底下
And brought his melotrone and freaked them all out
带着他的乐器把他们吓坏了
Oh what a mindblast Jacky Jill knees up Mother Brodie
多么令人吃惊JackyJill跪倒在地母亲Brodie
Oh what a joy of a trickley howathere
多么快乐的把戏
So I hope you'll turn out three quarters half as lovely won't you
所以我希望你会变成四分之三可爱的人对不对
Wouldn't half and enjoy it Study cool won't ya
你不会乐在其中好好学习对吧
Give me those happy days toytown newspaper smile
给我那些快乐的日子玩具城报上的微笑
Clap twice lean back twist for a while
Well now we've got the hang of it
现在我们找到窍门了
There's nothing we can't do with it
没有什么是我们做不到的
And now we're very into it we can't go wrong
现在我们全情投入我们不会出错
