My Own Drum[with Missy Elliott] (Remix)歌词-Ynairaly Simo&Missy Elliott

My Own Drum[with Missy Elliott] (Remix)歌词由Ynairaly Simo&Missy Elliott演唱，出自专辑《My Own Drum (Remix) [with Missy Elliott] (From the Motion Picture ”Vivo”)》，下面是《My Own Drum[with Missy Elliott] (Remix)》完整版歌词！

My Own Drum[with Missy Elliott] (Remix)歌词完整版

My Own Drum[with Missy Elliott

以下歌词翻译由微信翻译提供

Composed by：Lin-Manuel Miranda/Missy Elliott

I bounce to the beat of my own drum

我随着自己的节奏跳动

I'm a wow in a world full of ho-hum

我是这世界上最厉害的人物

I'm a wild young lady but you know 'sum

我是个狂野的女孩但你懂的

I'd rather be at home with my own drum

我宁愿待在家里自己打鼓

I bounce to the beat of my own drum

我随着自己的节奏跳动

I'm a wow in a world full of ho-hum

我是这世界上最厉害的人物

I'm a wild young lady but you know 'sum

我是个狂野的女孩但你懂的

I'd rather be at home with my own drum

我宁愿待在家里自己打鼓

I had a violín but I wrecked the rental

我有一把中提琴但我毁掉了租来的车

I play the tamborine and I'm never gentle

我播放着Tamborine的歌我从来都不温柔

Oh

哦

See what I mean that was accidental

懂我的意思吧那只是意外

But now that we're a team we'll be instrumental

但现在我们是一个团队我们会发挥作用

Instrumental

仪器的

Ha

哈

See what I did there I made a pun

看我做了什么我说了一句俏皮话

Ha I'm having fun

哈哈哈我很开心

Ha I'm never done

我永远不会就此罢休

Ha I'm just a one young woman

我只是个独一无二的年轻女孩

I bounce to the beat of my own drum

我随着自己的节奏跳动

I'm a wow in a world full of ho-hum

我是这世界上最厉害的人物

I'm a wild young lady but you know 'sum

我是个狂野的女孩但你懂的

I'd rather be at home with my own drum

我宁愿待在家里自己打鼓

Extra extra

额外的

Read all about it I am

听说我是

Extra extra

额外的

The kid that the other kids can't get next to

其他孩子都无法靠近的孩子

I got my own seat on the bus

我在公交车上有自己的位置

I've always been a me not an us

我一直都是自己不是我们

You're at a ten I need you at a three

你的状态很好我希望你保持良好状态

Ha

哈

Try that again I gotta be me

再试一次我必须做自己

I am a ten

我是完美无瑕的

I gotta be free

我必须自由自在

And I I gotta friend

我有朋友

We're a team and we

我们是一个团队

Bounce to the beat of my own drum

随着我自己的节奏跳动

We're a wow in a world full of ho-hum

我们就是这世界的奇迹

I'm a wild young lady but you know 'sum

我是个狂野的女孩但你懂的

I'd rather be at home with my own drum

我宁愿待在家里自己打鼓

Let's get it

让我们行动起来

Everybody bounce when they see me come

每个人看到我来都欢呼雀跃

I come through dressed like a showroom

我穿着一身金银珠宝招摇过市

Who flyer than me

谁比我更酷

Oh no one

没有人

'Cause I brr brr brr-ah to my own drum

因为我对着自己的鼓发出悦耳的声音

Turn it up loud you can call me wild child

声音开大点你可以叫我野孩子

I ain't nothin' like them others got my own style

我和他们截然不同其他人有我自己的风格

Anyone know how I do it

谁知道我是怎么做到的

Well here's how

我告诉你

Da da da da da da

Let me break it down

让我细细道来

Lemme break it down

让我细细道来

'Cause I get busy when I write

因为我一写歌就忙得不可开交

You know I got the style

你知道我有自己的风格

And copy-cats they want to bite

模仿者想要我

Walk to the stage and all you see is flashing lights

走向舞台你看到的只有闪烁的灯光

Everybody scream like I'm Janet and Mike

每个人都尖叫好像我是Janet和Mike

Get crazy with it

疯狂无比

Once you meet me no you won't forget me

一旦你遇见我你就不会忘记我

I'm in my own lane and I won't be quittin'

我走自己的路我不会放弃

And make bounce bounce bounce to the beat we litty

随着音乐尽情摇摆我们尽情摇摆

We bounce to the beat of my own drum

我们随着自己的节奏跳动

We're a wow in a world full of ho-hum

我们就是这世界的奇迹

I'm a wild young lady but you know 'sum

我是个狂野的女孩但你懂的

I'd rather be at home with my own drum

我宁愿待在家里自己打鼓

Ha

哈

Now that's a solo

现在这是独唱

I've always flow solo

我总是一个人

I speed up when the world's in slo-mo

当这世界混乱不堪我加快速度

Make it up as I go when I don't know

当我不知道的时候我就随机应变

And I know I know it seems like I'm lonely

我知道我知道似乎我很孤单

People assume that I'm lonely

人们以为我很孤单

Look at this room and assume that you know me

看着这房间假设你认识我

Homie you don't know me I'm in the zone

朋友你不了解我我很兴奋

We bounce to the beat of my own drum

我们随着自己的节奏跳动

We're a wow in a world full of ho-hum

我们就是这世界的奇迹

I'm a wild young lady but you know 'sum

我是个狂野的女孩但你懂的

I'd rather be at home with my own drum

我宁愿待在家里自己打鼓

We bounce to the beat of my own drum

我们随着自己的节奏跳动

We're a wow in a world full of ho-hum

我们就是这世界的奇迹

I'm a wild young lady but you know 'sum

我是个狂野的女孩但你懂的

I'd rather be at home with my own drum

我宁愿待在家里自己打鼓

Bounce

反弹

Bounce

反弹

Bounce

反弹

Bounce

反弹

Let's get it

让我们行动起来