笨小笨Bop! Goes My Heart歌词由Frank Sinatra演唱，出自专辑《Jazz Music For Love》，下面是《Bop! Goes My Heart》完整版歌词！
Bop! Goes My Heart歌词完整版
Bop! Goes My Heart - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供
This is something new to me when you
这对我来说是新鲜事
Ooh coo to me
温柔待我
Ooh what you do to me bop
你对我做了什么
Goes my heart
我的心
Lips as sweet as muscatel
嘴唇像麝香葡萄酒一样甜蜜
Make me jingle like a bell
让我像铃铛一样叮当作响
Then comes that dizzy spell
令人头晕目眩的咒语接踵而至
Bop Goes my heart
我的心砰砰直跳
Jumping with rhythm and romance
随着节奏跳动浪漫无比
Lit up like a Christmas tree
就像圣诞树一样耀眼
Going around in circles
原地打转
I ain't a square that I used to be
我不再像从前那样斤斤计较
Something new to shout about
新的呼唤
Must be love without a doubt
肯定是爱毫无疑问
Baby you just knocked me out
宝贝你让我神魂颠倒
Bop bop Goes my heart
砰砰我的心砰砰直跳
Got the gonest feeling
有一种快要消失的感觉
All on account of you
都是因为你
When I get this feeling
当我有这种感觉时
Don't know what to do what to do
不知道该做什么
This is something new to me
这对我来说是新鲜事
When you ooh you coo to me
当你对我温柔以待
Odelibop hey what you do to me
Odelibop嘿你对我做了什么
Bop Goes my heart
我的心砰砰直跳
Lips as sweet as muscatel
嘴唇像麝香葡萄酒一样甜蜜
Make me jingle like a bell
让我像铃铛一样叮当作响
Then comes that dizzy spell
令人头晕目眩的咒语接踵而至
Bop Goes my heart
我的心砰砰直跳
Lit up like a Christmas tree
就像圣诞树一样耀眼
I ain't a square that I used to be
我不再像从前那样斤斤计较
Something new to shout about
新的呼唤
Must be love without a doubt
肯定是爱毫无疑问
Baby you just knocked me out
宝贝你让我神魂颠倒
Bop bop bop bop bop bop Goes my heart
砰砰我的心砰砰直跳
