Don’t Talk Back歌词由Kasey Chambers演唱,出自专辑《The Captain》,下面是《Don’t Talk Back》完整版歌词!
Don’t Talk Back歌词完整版
Don't Talk Back - Kasey Chambers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well it's half my heart and a little bit of soul
这是我的半颗心和一点灵魂
That makes me feel I've gotta ride this road
让我觉得我必须踏上这条路
I wouldn't change it if I could
就算可以我也不会改变
And me and this road you
还有我还有你
You know we've got an understanding
你知道我们心有灵犀
It won't leave me at home and I am
它不会让我独自在家
Too tired to do just what I should
太累了做不了我该做的事
And last night I asked if I could
昨晚我问你我能否
Take comfort in the rosewood
在玫瑰木中寻求慰藉
The road said nothing at all
道路什么都没有说
Well cos it don't talk back unless the wind blows hard
除非狂风呼啸否则它不会还嘴
I drive it all night with the wheel of my car
我开着车彻夜狂飙
It won't leave me running for the door
它不会让我逃出去
And if the paints still wet I can just slow down
And it all goes away on the other side of town
在城市的另一边一切都烟消云散
And nothing is that easy anymore
再也没有那么容易的事
Well the hurt won't leave with the sight of white line
痛苦不会随着眼前的白线消失
But it eases up my pain for a while
但它能暂时缓解我的痛苦
The only habit that I keep
我唯一的习惯
And miles take time but the time is mine
长途跋涉需要时间但时间属于我
And always moving suits me fine
总是摇摆不定很适合我
I'll catch my breath when I sleep
当我酣然入睡我会屏住呼吸
And after all that I've done
在我做了那么多坏事之后
I'm not half what I'd hope that I'd become
我没有我希望的一半好
There's still along way to go
还有很长的路要走
Well cos it don't talk back unless the wind blows hard
除非狂风呼啸否则它不会还嘴
I drive it all night with the wheel of my car
我开着车彻夜狂飙
It won't leave me running for the door
它不会让我逃出去
And if the paints still wet I can just slow down
And it all goes away on the other side of town
在城市的另一边一切都烟消云散
And nothing is that easy anymore
再也没有那么容易的事
And last night I asked if I could
昨晚我问你我能否
Take comfort in the rosewood
在玫瑰木中寻求慰藉
The road said nothing at all
道路什么都没有说
Well cos it don't talk back unless the wind blows hard
除非狂风呼啸否则它不会还嘴
I drive it all night with the wheel of my car
我开着车彻夜狂飙
It won't leave me running for the door
它不会让我逃出去
And if the paints still wet I can just slow down
And it all goes away on the other side of town
在城市的另一边一切都烟消云散
And nothing is that easy anymore
再也没有那么容易的事
Yeah cos it don't talk back unless the wind blows hard
除非狂风呼啸否则它不会还嘴
I drive it all night with the wheel of my car
我开着车彻夜狂飙
It won't leave me running for the door
它不会让我逃出去
And if the paints still wet I can just slow down
And it all goes away on the other side of town
在城市的另一边一切都烟消云散
And nothing is that easy anymore
再也没有那么容易的事