SPACE MAN (Acoustic)歌词由Sam Ryder演唱,出自专辑《There’s Nothing But Space, Man! (Deluxe)》,下面是《SPACE MAN (Acoustic)》完整版歌词!
SPACE MAN (Acoustic)歌词完整版
SPACE MAN (Acoustic) - Sam Ryder
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Amy Wadge/Max Wolfgang/Sam Robinson
If I was an astronaut
如果我是宇航员
I'd be floating in mid-air
我会漂浮在半空中
And a broken heart would just belong
一颗破碎的心只属于
To someone else down there
和另一个人在一起
I would be the center
我会成为中心
Of my lonely universe
我孤独的世界
But I'm only human
可我只是凡人
And I'm crashing down to Earth
我即将坠落凡间
If I was an astronaut
如果我是宇航员
I'd have a bird's eye view
我会俯瞰整个世界
I'd circle round the world
我会环游世界
And keep on coming back to you
总是回到你身边
In my floating castle
在我漂浮的城堡里
I'd rub shoulders with the stars
我愿与漫天星辰为伍
But I'm only human
可我只是凡人
And I'm drifting in the dark
我在黑暗中随波逐流
I'm up in space man
我飞上了太空朋友
Up in space man
飞上太空朋友
I've searched around the universe
我在宇宙中搜寻
Been down some black holes
经历过一些黑洞
There's nothing but space man
除了太空什么都没有朋友
And I wanna go home
我想回家
If I was an astronaut
如果我是宇航员
I'd speak to satellites
我会和卫星通话
My navigation systems
我的导航系统
Would search for other life
会寻找另一种生活
But I'd be up here thinking
但我会在这里思考
'Bout what I left behind
我留下了什么
'Cause I'm only human
因为我只是凡人
With the real world on my mind
我的脑海里全是真实的世界
I'm up in space man
我飞上了太空朋友
Up in space man
飞上太空朋友
I've searched around the universe
我在宇宙中搜寻
Been down some black holes
经历过一些黑洞
There's nothing but space man
除了太空什么都没有朋友
And I wanna go home
我想回家
Gravity keeps pulling me down
地心引力不断将我击倒
Yeah
Yeah
As long as you're on the ground I'll stick around
只要你还在我身边我就不会离去
Stick around
坚持下去
I'll stick around
我会坚持下去
I'm up in space man
我飞上了太空朋友
Up in space man
飞上太空朋友
I've searched around the universe
我在宇宙中搜寻
Been down some black holes
经历过一些黑洞
There's nothing but space man
除了太空什么都没有朋友
No
不
Oh I'm in the wrong place man
我来错了地方朋友
Nothing but nothing but nothing but space man
除了太空什么都没有
Nothing but nothing but nothing but space man
除了太空什么都没有
I've searched around the universe
我在宇宙中搜寻
Been down some black holes
经历过一些黑洞
Nothing but space man
除了太空什么都没有
And I wanna go home
我想回家