Past Life歌词由Popcaan演唱,出自专辑《Great Is He》,下面是《Past Life》完整版歌词!
Past Life歌词完整版
Past Life - Popcaan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Andrae Sutherland/Waldane Hampton/Nicholas Lira/Brian Mitchell/Ryan Bevolo/Unruly Entertainment
What is this love
这是什么爱
Mi Past life mi past life
我的前世
Yea yea
Mi past life mi pa-a-a-a-ast life
我的前世我的前任
If you did know me inna mi past life
如果你在我的前世认识我
Me know you wouldn't want fi be part ah it
我知道你不想和我分开
If you did know me before the star life
如果你在明星生活之前就认识我
If you never woulda ever ever want me di boss life
如果你永远不会想要我过大佬的生活
Cyaa trick me human ah disaster
Dane Ray no boy strength we no life offa
丹瑞,没有男孩的力量,我们没有生活
Regular me **** up tough crackers and drink water
普通的我吃点好东西喝点好水
P***y fi know we grow rough
孬种知道我们野蛮生长
Man ah nuh shag daughter
男人啊娘娘腔女儿
If me haffi fire gunshot fi survive
如果我开枪射击我会幸免于难
Me ah fire dat until me hand sprain whoi
我热火朝天直到我的手扭伤
Yea dah David yah slew any Goliath
大卫你杀了任何一个歌利亚
Dem seh me wild give me an animal name
他们说我很疯狂给我取个动物的名字
Lion me nuh lef mi iron
雄狮我不会离开我的怀抱
Evil people will kill you off like Kobe Bryant
邪恶的人会像科比一样干掉你
Dem say me get charge with c*****e
他们说我喜欢那种东西
Ah who dem telling lie on
谁在撒谎
You know dem cannot set me up
你知道他们无法陷害我
Me full ah mommy prayers
我心满意足妈妈为我祷告
Yea
是的
Struggle is over now the struggle is over yea
挣扎结束了现在挣扎已经结束了
Struggle is over now struggler is over yea
挣扎已经结束挣扎者已经结束
Struggle is over now the struggle is over yea
挣扎结束了现在挣扎已经结束了
Struggle is over now struggle is over yea gweh
挣扎已经过去挣扎已经结束
Dem cyaa stop man riches no time
他们的热情让人止步他们腰缠万贯
No nah loose like West Indies
无拘无束就像西印度群岛
It's greatness like Guinness
就像吉尼斯世界纪录一样伟大
Dem cyaa stop man winnings
他们喜出望外
Me bredda dem ah Uganda stay stronger weh
Me bredda dem ah Uganda stay stronger weh
Dem see we ah rise and dem want we go under
他们看见我们扶摇直上他们希望我们倒下
Pray Redman and pimpin and Zambi live longer
祈祷Redman和Pimpin和Zambi能多活一点
Dane Ray we suffer fi years like Kananga
戴恩·雷,我们像卡南加一样经历了一年的痛苦
Still ah puff dem high grade w**d yah
依然抽着上等好货
And me say **** di media
我说媒体
Police ah pray fi me **** up
警察啊祈祷我安然无恙
Dem ah some ******* eediat
他们是个天才
Top di charts and shows and flows and gleaner
顶级音乐排行榜和演出还有音乐和音乐集锦
Mek dem haffi read that
他们都读过了
Dem make a statement weh Bert make dem
他们发表声明我们是Bert让他们
Haffi retract
哈菲退缩
If me haffi fire gunshot fi survive
如果我开枪射击我会幸免于难
Me ah fire dat until me hand sprain Whoi
我热火朝天直到我的手扭伤
Yea dah David yah slew any Goliath
大卫你杀了任何一个歌利亚
Dem seh me wild give me an animal name
他们说我很疯狂给我取个动物的名字
Lion me nuh lef mi iron
雄狮我不会离开我的怀抱
Evil people will kill you off like Kobe Bryant
邪恶的人会像科比一样干掉你
Dem say me get charge with c*****e
他们说我喜欢那种东西
Ah who dem telling lie on
谁在撒谎
You know dem cannot set me up
你知道他们无法陷害我
Me full ah mommy prayers
我心满意足妈妈为我祷告
Yea
是的
Struggle is over now the struggle is over yea
挣扎结束了现在挣扎已经结束了
Struggle is over now struggle is over yea
挣扎结束了挣扎结束
Struggle is over now the struggle is over yea
挣扎结束了现在挣扎已经结束了
Struggle is over now struggle is over yea weh
挣扎已经结束挣扎已经过去
Unruly fi life you know the ******* ting go
桀骜不驯的生活你知道该怎么做
No matter how much time dem fight we eno
无论他们争吵多少次我们都会结束
Dem cyaa win eno man
他们很高兴能大获全胜
Survival ah di key you hear that
生存下去你听到了吗
Hmm yea
Mi past life mi pa-a-a-a-ast life
我的前世我的前任
Yeh yeh
耶耶耶
Mi past life mi past life
我的前世
Yea-a-a
是的-啊
Mi past life mi pa-a-a-a-ast life
我的前世我的前任
If you did know me inna mi past life
如果你在我的前世认识我
Me know you wouldn't want fi be part ah it if
我知道你不想和我分开
You did know me before the star life
在过上明星生活之前你认识我
If you never woulda ever want me be
如果你永远不会想要我
Boss wife
老板娘
Boss wife
老板娘
What is this life
这是什么生活
Shut out this is
闭嘴这是
Shut out this is
闭嘴这是
What is this life
这是什么生活
Shut out this is
闭嘴这是
Shut out this is
闭嘴这是