Steam Heat歌词由Ella Fitzgerald演唱,出自专辑《A Little Bird Whispered to me》,下面是《Steam Heat》完整版歌词!
Steam Heat歌词完整版
Steam Heat - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Adler/Ross
I've got steam heat
我带着武器
I've got steam heat
我带着武器
I've got steam heat
我带着武器
But I need your love to keep away the cold
但我需要你的爱来驱走寒冷
I've got steam heat
我带着武器
I've got steam heat
我带着武器
I've got steam heat
我带着武器
But I can't get warm without your hand to hold
但没有你的手我就感觉不到温暖
The radiators hissin still I need your kissing to
暖气发出嘶嘶声我依然需要你的吻
Keep me from freezing each night
让我每天晚上都不觉得寒冷
I've got a hot water bottle
我有一个热水袋
But nothing I've got'll take
但我拥有的一切都无法夺走
The place of you holding me tight
你紧紧抱着我的地方
I've got steam heat
我带着武器
I've got steam heat
我带着武器
I've got steam heat
我带着武器
But I need your love to keep away the cold
但我需要你的爱来驱走寒冷
They told me to shovel more coal in the boiler
他们叫我往锅炉里多铲点煤
They told me to shovel more coal in the boiler
他们叫我往锅炉里多铲点煤
They told me to shovel more coal in the boiler
他们叫我往锅炉里多铲点煤
But that don't do no good
可这于事无补
They told me to pour some more oil in the burner
他们叫我往炉子里加点油
They told me to pour some more oil in the burner
他们叫我往炉子里加点油
They told me to pour some more oil in the burner
他们叫我往炉子里加点油
But that don't do no good
可这于事无补
I've gotta shovel more coal in the boiler
我得把更多的煤扔进锅炉里
I've gotta shovel more coal in the boiler
我得把更多的煤扔进锅炉里
I've gotta shovel more coal in the boiler
我得把更多的煤扔进锅炉里
But that don't do no good
可这于事无补
Shovel keep shovelling
继续挖
Shovel more coal in the boiler
在锅炉里铲更多的煤
More coal in the boiler
锅炉里的煤越来越多
But that don't do no good
可这于事无补
The radiators hissin still I need your kissing to
暖气发出嘶嘶声我依然需要你的吻
Keep me from freezing each night
让我每天晚上都不觉得寒冷
Got a hot water bottle
我有一个热水袋
But nothing I've got'll take
但我拥有的一切都无法夺走
The place of you holding me tight
你紧紧抱着我的地方
I've got steam heat
我带着武器
I've got steam heat
我带着武器
I've got steam heat
我带着武器
But I need your love to keep away the cold
但我需要你的爱来驱走寒冷
Man I need love real bad
朋友我非常需要爱
Yes I need your love
我需要你的爱
Real bad
糟糕透顶