I’m Happy About the Whole Thing歌词-Maxine Sullivan

I’m Happy About the Whole Thing歌词由Maxine Sullivan演唱，出自专辑《The Music You Need》，下面是《I’m Happy About the Whole Thing》完整版歌词！

I’m Happy About the Whole Thing歌词完整版

I'm Happy About the Whole Thing - Maxine Sullivan

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Harry Warren/John Mercer

I'm happy about the whole thing

我对这一切感到高兴

You have the right looks

你长得很好看

You're sweet to my friends

你对我的朋友很好

You keep the right books

你的书很好看

Between your bookends

在你的书挡之间

I'm happy about the whole thing

我对这一切感到高兴

Whenever we dance

每当我们翩翩起舞

You're seen and not heard

你的身影消失不见

You offer your glance

你瞥了我一眼

But never a word

却一言不发

What's more you let me sing

更重要的是你让我歌唱

Your disposition is like a song

你的性情就像一首歌

You're sunny as a politician

作为一个政治家你阳光明媚

Whereas to wit

然而

I really must admit

我必须承认

I'm happy about the whole thing

我对这一切感到高兴

When my attitude

当我的态度

Is one of despair

是一种绝望

You get in my mood

你让我心情愉悦

And not in my hair

而不是我的头发

You're always right in the swing

你总是摇摆不定

I'm happy about the whole thing

我对这一切感到高兴

I'm happy about the whole thing

我对这一切感到高兴

Whenever we dance

每当我们翩翩起舞

You're seen and not heard

你的身影消失不见

You offer your glance

你瞥了我一眼

But never a word

却一言不发

What's more you let me sing

更重要的是你让我歌唱

Your disposition is like a song

你的性情就像一首歌

You're sunny as a politician

作为一个政治家你阳光明媚

Whereas to wit

然而

I really must admit

我必须承认

I'm happy about the whole thing

我对这一切感到高兴

When my attitude

当我的态度

Is one of despair

是一种绝望

You get in my mood

你让我心情愉悦

And not in my hair

而不是我的头发

You're always right in the swing

你总是摇摆不定

I'm happy about the whole thing

我对这一切感到高兴