笨小笨What About Today歌词由Barbra Streisand演唱，出自专辑《You Only You》，下面是《What About Today》完整版歌词！
What About Today歌词完整版
What About Today? - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由微信翻译提供
The tears I'm shedding now
我流下的眼泪
I hear will dry in time
我听说会被时间风干
The fears I'm fearing now
我现在恐惧不已
I hear will die in time
我听说总有一天会死去
But while I wait around for tomorrow
但在我等待明天的时候
Watching life drift away
看着生命渐行渐远
What about yes what about today
那今天呢
I know if I just wait
我知道只要我静心等待
The sun will shine some day
总有一天太阳会发出耀眼的光芒
And when it does
当一切发生时
The weather will be fine someday
总有一天天气会很好
But while the skies I search for tomorrow
当我追寻明天的天空时
Stay that same shade of gray
一直都是灰色
What about yes what about today
那今天呢
'Til Nirvana comes what about today
直到涅槃重生那今天呢
'Til Messiah comes what about today
直到弥赛亚降临那今天呢
'Til the mountains move and oceans part
直到高山移动大海分开
And angels sing and life can start
天使歌唱生活拉开序幕
What about yes what about today
那今天呢
I can't help wondering if tomorrow ever comes
我不禁想知道明天会不会到来
And what's my life been lived for if it never comes
如果人生无望那我的人生还有什么意义
I've heard a lot of toasts to tomorrow
我听过很多人为明天祝酒
But none of them ever say
可他们从未说过
What about today What about today
今天呢今天呢
'Til nirvana comes what about today
直到涅槃重生那今天呢
'Til messiah comes what about today
救世主降临之前今天呢
'Til the mountains move and oceans part
直到高山移动大海分开
And angels sing and life can start
天使歌唱生活拉开序幕
What about yes what about today
那今天呢
I can't help wondering if tomorrow ever comes
我不禁想知道明天会不会到来
And what's my life been lived for if it never comes
如果人生无望那我的人生还有什么意义
I've heard a lot of toasts to tomorrow
我听过很多人为明天祝酒
But none of them ever say
可他们从未说过
What about today What about today
今天呢今天呢
What about yes what about today
那今天呢
