笨小笨The Road Less Travelled歌词由Graeme Connors演唱，出自专辑《The Best... ’Til Now (Limited Edition)》，下面是《The Road Less Travelled》完整版歌词！
The Road Less Travelled歌词完整版
The Road Less Travelled - Graeme Connors
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Graeme Connors
In a world that grows
在这个不断成长的世界里
More confused each day
一天比一天困惑
The temptation gets stronger
诱惑愈发强烈
For an easy way
寻求一条捷径
Cut that corner
斩断情丝
Play the lottery
玩彩票
Then it moves a little
然后稍微动一下
No one can see
谁都看不见
But it gets us nowhere
可这于事无补
'Cause the truth within
因为内心的真相
Says it's not the being there but the journey that
他说重要的不是身处此地而是一段旅程
Matters in the end
重要的是
So take the road less traveled
所以选择一条人迹罕至的路
Take the long way round
绕远路
Let your life unravel
让你的人生支离破碎
As you cover that ground
当你踏上旅途
Ride high in the saddle
坐在马鞍上尽情驰骋
Face the world alone
独自面对这世界
Take the road less traveled
选择人迹罕至的道路
And find your own way home
找到回家的路
With the time we are given
我们付出的时间
And all we wanna do
我们想做的全部
Occasionally a little fear may creep up on you
偶尔你会感到一丝恐惧
And those voices whisper
那些声音窃窃私语
In back your head
在你的脑海里
Why try so hard
为何要竭尽全力
Give up instead
放弃吧
But it gets us nowhere
可这于事无补
Because the heart still knows
因为我的心依然明白
If our lives are to have any meaning there's only
如果我们的人生还有意义那就只有
One way to go
只有一个办法
Take the road less traveled
选择人迹罕至的道路
Take the long way round
绕远路
Let your life unravel
让你的人生支离破碎
As you cover that ground
当你踏上旅途
Ride high in the saddle
坐在马鞍上尽情驰骋
Face the world alone
独自面对这世界
Take the road less traveled
选择人迹罕至的道路
And find your own way home
找到回家的路
Take the road less traveled
选择人迹罕至的道路
Take the long way round
绕远路
Let your life unravel
让你的人生支离破碎
As you cover that ground
当你踏上旅途
Ride high in the saddle
坐在马鞍上尽情驰骋
Face the world alone
独自面对这世界
Take the road less traveled
选择人迹罕至的道路
And find your own way home
找到回家的路
Take the long way round
绕远路
Let your life unravel
让你的人生支离破碎
As you cover that ground
当你踏上旅途
Ride high in the saddle
坐在马鞍上尽情驰骋
Face the world alone
独自面对这世界
Take the road less traveled
选择人迹罕至的道路
And find your own way home
找到回家的路
Take the road less traveled
选择人迹罕至的道路
Find your own way home
找到回家的路
