笨小笨Hope (Album Version|Edited)歌词由Ace Hood演唱，出自专辑《Trials & Tribulations (Deluxe)》，下面是《Hope (Album Version|Edited)》完整版歌词！
Hope (Album Version|Edited)歌词完整版
Hope (Album Version|Edited) - Ace Hood
To every girl who ain't never had a daddy and every boy who ain't never have a mother
写给所有没有父亲的女孩和没有母亲的男孩
To that pretty woman lost in the world who seem to think another man won't love her
那些在世界上迷失的漂亮女人 似乎想着另一个男人不会爱上她
All the homies locked up in the pen who can never seem to dodge that trouble
所有的都只是把话写下来而不说出来的人是永远都不能避免麻烦的
Hold your head up high cause there's better days hard times I was praying for them better ways
高高抬起你的头 因为现在是更加美好的一天 我已经祈祷把坏的时刻变成美好的时刻
I don't know a niggas struggle but I know pain
我不知道黑人的奋斗 但是我知道伤痛
Cold world but a ni**a trying to maintain
这是一个冷酷无情的世界 但是黑人还在试图争取有一席之地
Still praying for a little change
仍然为了一点点改变祈祷
Bills due and I can't pay
我不能支付账单
Or when your money low when your rent late
或者当你的租金很低时 你的钱也很少
And doc say granny gone after thirty days
医生说奶奶在没水喝的日子里离开了人间
You don't even know the half of my heartache
你甚至不知道我有一半的心脏病
Too many I done lost is a heartbreak
我失去了那么多让我很心碎
And they wonder why this young ni**a goin' hard I done came too far from my boulevard
他们想知道为什么这个年轻的黑人会这么艰难 我从远离我的大马路来到这里
Couple war wounds few battle scars but I'm still here living gotta thank God
一些战争的伤痛 战争留下的伤疤 但是感谢上帝我现在依然活着
It's a cold world it don't love you
这是一个冷酷的世界 这个世界不会爱你
Funny what a little faith and a hope do
只有一点点信念和希望是多么的可笑
Lord
上帝
And I know my momma praying for me
我知道我妈妈在为我祈祷
And my granny praying for me
我的奶奶为我祈祷
I'm hustling for my family and that's every day and night
我日日夜夜都在寻找我的家人
And the day I witnessed my daughter born it was the greatest day of my life my life
我目睹我的女儿出生 这真是我人生中最美好的日子
Yeah take a look in my eyes look how far a ni**a came
我看着远方来的黑人
You can search my soul you understand my pain
你可以探究我的灵魂 你会理解我的伤痛
Ni**a trust nobody and that probably never change
黑人信任任何人 也许永远不会改变
With a little bit of hope you can reach your dreams
只要有一点点希望 你都可以实现你的梦想
For anybody who done ever had a dream you are just like me
因为任何一个有梦想的人 你就像我一样
Still beleving in myself even when them niggas hated and they told me that it could not be
当黑人讨厌我 他们告诉我不可能做到时 我依然相信我自己
You's a muhf**kin' lie motivate a ni**a when you see him on the block
你就是一个撒谎的人 当你看到他有困难时你就应该激励他
Tell me how it feel when you struggle with the bills and your momma take pills and you never seen your pop
告诉我你与账单抗争的感觉 你的母亲吃药 你从来没见过你的流行音乐
That put a dent right into my childhood
削弱你对童年的记忆
Still praying that I want to live good
依然祈祷我想要一个好的生活
Selling d**e get you hoes and them nice cars
贩卖**可以得到你想要的 然后还可以得到豪华汽车
I'm just thinking if I really should
我在想我是否应该这么做
Small city young ni**a with a mindset
一个好心态的年轻人在小城市里
Ain't never trying to be another convict
从未试图成为另一个罪犯
See I can't lose and I won't quit
我不能失败 我不能放弃
As long as God in my heart then I'm conscious
只要我意识到上帝在我心里
Remember when they said I wouldn't be sh*t
记得当他们说过我不会成为一个很烂的人
People doubted that I ever had a gift
人们怀疑我是否有天赋
Who the f**k are you to judge me ni**a I will never let them sink my ship
你作为什么人来判断我 我不会让我的船沉没
Through the trials and tribulations ni**a still I stand thank God in advance
经历苦难和折磨 我依然站立着 很感谢上帝
And I know my momma praying for me
我知道我妈妈在为我祈祷
And my granny praying for me
我的奶奶在为我祈祷
I'm hustling for my family and that's every day and night
我日日夜夜都在寻找我的家人
And the day I witnessed my daughter born it was the greatest day of my life my life
我目睹我的女儿出生 这真是我人生中最美好的日子
Yeah take a look in my eyes look how far a ni**a came
我看着远方来的黑人
You can search my soul you understand my pain
你可以探究我的灵魂 你会理解我的伤痛
Ni**a trust nobody and that probably never change
黑人信任任何人 也许永远不会改变
With a little bit of hope you can reach your dreams
只要有一点点希望 你都可以实现你的梦想
Growing up I wanted to be like Jordan
我想着长大后成为像乔丹那样的人
Even though I couldn't really afford it
尽管我知道我负担不起
Who's to say I can't be an Obama
谁说我不能成为像奥巴马一样的人
A Tiger Woods worth about a billion dollars
泰格伍兹值得十亿美元吗
Everybody wanna sell a little coke
每个人都想卖可口可乐
Cause it's cool to them niggas you know
因为对于黑人来说这很酷
Nobody wanna be another judge
没有人想成为另一个法官
Young niggas only looking for the plug hope
年轻的黑人只想寻找希望
Watch your momma doing d**e
看着你的妈妈做涂料
Daddy locked in the pen
爸爸一直在写文章
And you on your own
你就是你自己
Gotta keep your head up
高昂你的头
When you're tired and fed up
当你厌烦的时候
Better days gon' come
更加美好的日子就要来到
Better days gon' come
更加美好的日子就要来到
And I know my momma praying for me
我知道我妈妈在为我祈祷
And my granny praying for me
我的奶奶在为我祈祷
I'm hustling for my family and that's every day and night
我日日夜夜都在寻找我的家人
And the day I witnessed my daughter born it was the greatest day of my life my life
我目睹我的女儿出生 这真是我人生中最美好的日子
Yeah take a look in my eyes look how far a ni**a came
我看着远方来的黑人
You can search my soul you understand my pain
你可以探究我的灵魂 你会理解我的伤痛
Ni**a trust nobody and that probably never change
黑人信任任何人 也许永远不会改变
With a little bit of hope you can reach your dreams
只要有一点点希望 你都可以实现你的梦想
