下雨了 Ma’orad to歌词由寧埔阿美古謠隊演唱,出自专辑《生活的诗宁埔国小阿美歌谣集 O ’olic no ’orip》,下面是《下雨了 Ma’orad to》完整版歌词!
下雨了 Ma’orad to歌词完整版
Angongay aheytay ma’orad to i papotal( 外面下雨了)
O maan kora soni (那是甚麼聲音呢)
O~ posi ato waco’~ (原來是貓跟狗啊)
Myaw~ sanay~ (喵喵喵~這樣叫)
Aw~ ko waco’ a milaop( 狗汪汪汪叫追著)
Ma’orad to Ma’orad to (下雨了!下雨了! )
Aka to i papotal misalama (不要在外面玩耍了)
Pinokay to Ma’orad to (回家了 下雨了 )
O hay ya o hoy yan
Tera’ tera’ tera’ tera’ matera’ (滴答滴答 滴下來了)
Fali~ fiwfiw fiwfiw fiwfiw ~ tayni~ (風 呼呼呼 吹過來了)
Angongay aheytay ma’orad to i papotal (外面下雨了)
O maan kora soni (外面下雨了)
O~ kolong ato sili~ (原來是牛跟羊啊)
Mo~ sanay~ (哞哞哞 這樣叫)
Mey~ ko sili a katangic (羊咩咩咩愛哭包)
Ma’orad to Ma’orad to (下雨了!下雨了 )
Aka to i omah mirarakat (不要在田間散步了)
Pinokay to Ma’orad to (回家了 下雨了 )
O hay ya o hoy yan
Tera’ tera’ tera’ tera’ matera’ (滴答滴答 滴下來了)
Fali~ fiwfiw fiwfiw fiwfiw ~ tayni~ (風 呼呼呼 吹過來了)
O hay ya o hoy yan~ hey ya hay yan~ ho hay yan~ hey yay~ ho ay yan~
Hey ya o hay i yan~ ho wa i ye yan~ ho hay yan ~hey yay~ ho hay yan~