笨小笨晴天歌词由苏奕璇演唱，出自专辑《》，下面是《晴天》完整版歌词！
晴天歌词完整版
晴天 (英语) - 苏奕璇
以下歌词翻译由微信翻译提供
原唱：周杰伦
原唱：周杰伦
词：周杰伦
词：周杰伦
曲：周杰伦
曲：周杰伦
英文填词：杜淋淋/黄婧薇
英文填词：杜淋淋/黄婧薇
Petals of my daisies
雏菊的花瓣
Have been here since day two or three
从第二天到第三天我就在这里
I still recall that swing
我依然记得那次摇摆
Swaying all the way through memory
在记忆中一路摇曳
Re sol sol si do si la
如果我做了什么就做什么
Sol la si si si si la si la sol
太阳升起
The clear blue sky and melody
湛蓝的天空美妙的旋律
Take me to the days when I was carefree
带我回到无忧无虑的日子
I skipped school for you that day
那天我为你翘课
Flowers fell down that day
那一天鲜花凋零
In that classroom we stayed
我们待在教室里
Did they all fade away
它们是否都消失得无影无踪
The lost pouring rain
迷失自我倾盆大雨
How I wish it would replay
我多么希望这一切能重新上演
I'm lucky to keep the courage I displayed
我很幸运我依然鼓起勇气
May I ask you again
我可以再问你一次吗
Will you leave me or will you stay
你会离开我还是会留下
When wind blew I tried to make you safe and sound
微风吹拂时我试图让你安然无恙
Yet somehow rain poured down
不知怎的大雨倾盆而下
Till your figure faded out
直到你的身影消失不见
How long shall I wait till I'll have you around
我要等待多久才能拥有你的陪伴
I might be better than now
我可能会比现在更好
When sun is shining through the clouds
当阳光透过云层洒下来
Long long ago we had fine days in our lives
很久很久以前我们有过美好的日子
But somehow wind howled wild
但不知何故狂风呼啸
We failed to stay side by side
我们没能并肩战斗
So hard we've tried to fall in love one more time
我们竭尽全力想要再相爱一次
Yet at the end of the story you still said to me goodbye
然而在故事的结尾你还是对我说了再见
When wind blew I tried to make you safe and sound
微风吹拂时我试图让你安然无恙
Yet somehow rain poured down
不知怎的大雨倾盆而下
Till your figure faded out
直到你的身影消失不见
How long shall I wait till I'll have you around
我要等待多久才能拥有你的陪伴
I might be better than now
我可能会比现在更好
When sun is shining through the clouds
当阳光透过云层洒下来
Long long ago we had fine days in our lives
很久很久以前我们有过美好的日子
Somehow wind howled wild
不知何故狂风呼啸
We failed to stay side by side
我们没能并肩战斗
So hard we've tried to fall in love one more time
我们竭尽全力想要再相爱一次
Yet at the end of the story you still said to me goodbye
然而在故事的结尾你还是对我说了再见
