Time Bomb歌词由Eddy B&Tim Gunter演唱,出自专辑《》,下面是《Time Bomb》完整版歌词!
Time Bomb歌词完整版
Time Bomb - Eddy B/Tim Gunter
以下歌词翻译由微信翻译提供
Tick tock tick tock
滴滴嗒嗒
Tick tock tick tock
滴滴嗒嗒
I can feel the tick tock tick tock
我感觉时间滴滴嗒嗒
When I'm staring at my wrist watch wrist watch
当我凝视着我的手表
I wonder where the time gone time gone
我想知道时间都去了哪里
I'm carrying a time bomb time bomb
我带着一颗定时炸弹
I don't want it to blow I don't want it to blow
我不想悲剧收尾我不愿悲剧收尾
Where do you go at the end of the road
路的尽头你会去哪里
I don't want it to blow
我不想悲剧收尾
My time is tickin' and I'm up against the ropes
我的时间一分一秒地流逝我陷入绝境
Time to swallow my pride workin' hard to never choke
是时候放下我的骄傲努力让自己喘不过气
'Cause my eyes are on the prize
因为我目不转睛地盯着奖品
But my pockets still on broke
可我依然身无分文
And I'm 'bout to lose the single thing
我快要失去这唯一的东西
In life I wanted most
这一生我最渴望的
So I go hard go hard outta my way I Bogart
所以我拼尽全力勇往直前我是Bogart
Failure ain't on my Sonar you trippin' homie like go yard
失败不是我的责任你疯了吧朋友去院子里看看
Driven by myself don't gas me up I ain't no go cart
我一个人开车不要给我加油我不会开车
'Cause I'm the jack of all trades
因为我是万金油
Ain't no joke homie those yo cards
这不是开玩笑朋友你的底牌
Pass that I passed that these obstacles you crash at
我越过了你遇到的障碍
More weight need more weight
更大的压力需要更多的压力
I'm pickin up where you lack at
我弥补你的不足
On the road to success
踏上成功之路
There ain't no fair road or no cab back
没有公平的道路也没有出租车
But I'll be fine with that one way
但有一点我也没关系
No round trip I'm passed that
不需要来回奔波我已经习以为常
The clock is tick tockin' and it ain't never stoppin'
时钟滴滴嗒嗒一刻不停
They ain't focused not at all
他们心不在焉一点都不在乎
They ain't movin they be watchin
他们一动不动他们冷眼旁观
So I'm out here doin work
所以我在这里工作
Then I get the party poppin
我让舞会热闹非凡
'Cause with every minute wasted
因为每一分钟都虚掷光阴
Know my chance is steady droppin'
我知道我的机会越来越小
I can feel the tick tock tick tock
我感觉时间滴滴嗒嗒
When I'm staring at my wrist watch wrist watch
当我凝视着我的手表
I wonder where the time gone time gone
我想知道时间都去了哪里
I'm carrying a time bomb time bomb
我带着一颗定时炸弹
I don't want it to blow I don't want it to blow
我不想悲剧收尾我不愿悲剧收尾
Where do you go at the end of the road
路的尽头你会去哪里
I don't want it to blow
我不想悲剧收尾
We were goin hard but it wasn't hard enough
我们拼尽全力可这还不够艰难
We were workin' kinda smart but it wasn't smart enough
我们的工作还算聪明但还不够聪明
So we quit with all the jokin'
所以我们别再开玩笑了
Started callin people's bluffs
开始指责别人虚张声势
Now we polishing our grind
如今我们磨砺前行
We were diamonds in the rough right
我们是未经雕琢的钻石对吧
I'm so gone don't look back I'm so gone
我已远去别回头我已离去
No need for no rearview
不必回首过往
When your past life was so wrong
你过去的人生大错特错
I'm focused on the future like my name was L A Reid
我专注于未来就像我的名字是L.AReid
On these beats I Kama Sutra
在这些音乐里我播放着《爱经》
Keep it comin' 'til they leave
坚持不懈直到他们离开
So they askin me and Tim how we kill it every single
所以他们问我和Tim我们是怎么做到的
Always flirtin' with success
总是追求成功
We ain't got no time to mingle
我们没时间搭理
Say our name is ringin' bells
我们的名字响彻云霄
Bringing heat in every jingle
每一首歌都让我热血沸腾
'Til we stackin' plenty chips stack 'em up
直到我们赚到盆满钵满
Like they were pringles
就像是品客薯片
I think I was joggin I promise now I'm sprintin'
我想我当时在慢跑我保证现在我在冲刺
No time for second guessin' I had enough of the wishin'
没时间犹豫我受够了许下的愿望
It's time we started gettin' everything
是时候让我们拥有一切
That we been missin'
我们一直思念的人
My plan has just commenced
我的计划才刚刚开始
Just a taste of my ambition
让我尝尝雄心壮志的滋味
I can feel the tick tock tick tock
我感觉时间滴滴嗒嗒
When I'm staring at my wrist watch wrist watch
当我凝视着我的手表
I wonder where the time gone time gone
我想知道时间都去了哪里
I'm carrying a time bomb time bomb
我带着一颗定时炸弹
I don't want it to blow I don't want it to blow
我不想悲剧收尾我不愿悲剧收尾
Where do you go at the end of the road
路的尽头你会去哪里
I can feel the tick tock tock tock
我感觉时间滴滴嗒嗒