お嫁サンバ歌词由郷ひろみ演唱,出自专辑《郷ひろみ全集/’72~’85 DANDYISM》,下面是《お嫁サンバ》完整版歌词!
お嫁サンバ歌词完整版
お嫁サンバ - 乡裕美 (郷ひろみ)
詞:三浦徳子
曲:小杉保夫
恋する女は綺麗さ 決してお世辞じゃないぜ
恋爱中的女人很漂亮 这绝不是奉承的话
ため息混じりの頬に ついこの手のばしたくなる
混杂着叹息的脸庞 让人不由得想伸手触摸
あの町この町(あの町この町)日が暮れて
那条街道这条街道 那条街道这条街道 已经入黄昏
あの人この人(あの人この人)ウェエディングベル
那个人这个人 那个人这个人 婚礼的钟声
花の咲くのは これからなのに
花儿的绽放 从现在开始
蕾のままでいいわというの
常言到一直是未开的花蕾就好了
ちょっとちょっと待ってよちょっと
稍稍等一下 等一下 等一下
あわてないでお嫁サンバ 女はいつもミステリー
不要着急 新娘啊 女人总是个谜
行かないでお嫁サンバ 一人のものにならないで
不要走 新娘啊 不要去属于一个人
それが大事それが大事それが大事だよ
那是很重要 很重要 很重要 很重要的哦
1.2.3バ 2.2.3バ
1 2 桑巴 2 2 桑巴
お嫁お嫁お嫁サンバ
新娘新娘新娘啊
あの時この時(あの時この時)燃え上がり
那个时候这个时候那个时候这个时候 燃烧了起来
あの人この人(あの人この人)ハネムーン
那个人这个人那个人这个人的蜜月
花の命はこれからなのに
花的生命从现在开始
花びらさえも散らすというの
常言道花瓣飞舞的时候
ちょっとちょっと待ってよちょっと
稍稍等一下 等一下 等一下
あわてないでお嫁サンバ 女はいつもミステリー
不要着急 新娘啊 女人总是个谜
行かないでお嫁サンバ 一人のものにならないで
不要走 新娘啊 不要去属于一个人
それが大事それが大事それが大事だよ
那是很重要 很重要 很重要 很重要的哦
1.2.3バ 2.2.3バ
1 2 桑巴 2 2 桑巴
お嫁お嫁お嫁サンバ
新娘新娘新娘啊
あわてないでお嫁サンバ 女はいつもミステリー
不要着急 新娘啊 女人总是个谜
行かないでお嫁サンバ 一人のものにならないで
不要走 新娘啊 不要去属于一个人
それが大事それが大事それが大事だよ
那是很重要 很重要 很重要 很重要的哦
1.2.3バ 2.2.3バ
1 2 桑巴 2 2 桑巴
お嫁お嫁お嫁サンバ
新娘新娘新娘啊