My Blue Heaven歌词由Bing Crosby演唱,出自专辑《Valentines Day 2014 Day of Love》,下面是《My Blue Heaven》完整版歌词!
My Blue Heaven歌词完整版
My Blue Heaven - Bing Crosby
以下歌词翻译由微信翻译提供
When whippoor wills call
当意志消沉时
And evening is nigh
夜幕降临
I hurry in my blue heaven
我在蔚蓝的天空里匆匆忙忙
A turn to the right
向右一个转弯
Then a little white light
然后是一丝白光
It goes to lead you to my blue heaven
带你去我蔚蓝的天堂
You see a smiling face a fireplace a cozy room
你看见一张笑脸一个壁炉一个舒适的房间
A little nest that nestles where the roses bloom
一个小窝依偎在玫瑰绽放的地方
Just Molly and me and baby makes three
只有Molly和我还有宝贝三个人
We're so happy in my blue heaven
我们在我蔚蓝的天堂里好开心
When the whippoorwills call
当夜鹰鸣叫时
Don't call me I'll call you
别给我打电话我会给你打电话
And evening is night
夜幕降临
Another day is blue
又是一个忧郁的日子
I hurry in my
我匆匆忙忙
All the tailling home
回家吧
Blue I'm will not alone heaven
忧伤我不会孤单天堂
Take a turn to the right
向右转
Follow me follow me
跟随我跟随我
Take a little white light
用一点白光
It's will used to see
这是威尔过去常看到的
He's gone to lead you to my
他会带你找到我的爱人
Walking lonely room
走在孤独的房间里
Blue Chasing white blue heaven
蓝色追逐白色蓝色天堂
You see a smiling face a fireplace a cozy room
你看见一张笑脸一个壁炉一个舒适的房间
Three get and ready to go
三个人蓄势待发
Just a little nest that nestles where the roses bloom
就像一个小窝依偎在玫瑰绽放的地方
It's Molly and me
这是Molly和我
It's milly can you see
我是Milly你能否明白
And baby makes three
宝贝变成三个
That's the whole family
那就是一家人
We're so happy in my
我们好幸福
Blue behind the way
一片蔚蓝
Blue light bright way heaven
蓝色光芒照亮天堂
We're happy in my blue heaven
我们在我的蓝色天堂里很开心