The Last Resort歌词由Midland演唱,出自专辑《Big Machine: Big Songs Of 2022》,下面是《The Last Resort》完整版歌词!
The Last Resort歌词完整版
The Last Resort - Midland
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Shane McAnally/Josh Osborne/Mark Wystrach/Jess Carson/Cameron Duddy
Composed by:Shane McAnally/Josh Osborne/Mark Wystrach/Jess Carson/Cameron Duddy
The AC's broke but I got the ocean breeze
空调坏了但我有海风
I got nothin' but nothin's all I need
我一无所有可这是我需要的一切
'Cause it's free
因为这是免费的
Sail away kind of c'est la vie
扬帆远航这就是人生
I've hit every bar on A1A
我去了亚特兰大的每一家酒吧
Thought the blue would chase my blues away
以为忧伤会赶走我的忧伤
But I'm on day seventeen
但我已经十七岁了
Losin' my mind and my memory
失去理智失去记忆
So I've been shootin' tequila 'cause it's all my fault
我一直在喝龙舌兰酒因为都是我的错
Take it or leave with a grain of salt
要么接受要么离开要有点怀疑
And I've been runnin' 'til I ran out of shore
我一直奔跑直到我离开海岸
If you need me I'm at the last resort
如果你需要我我是万不得已的人
In Miami my Amy left me high and dry
在迈阿密我的妹子让我孤立无援
The whole d**n thing went south and so did I
整个事情都出了问题我也是
So bye bye
所以拜拜
Don't know if these keys will work but I'll try
不知道这些钥匙是否有用但我会试一试
I've hit every bar on A1A
我去了亚特兰大的每一家酒吧
Thought the blue would chase my blues away
以为忧伤会赶走我的忧伤
But I'm on day twenty-three
但我已经第二十三天了
Losin' my mind and my memory
失去理智失去记忆
So I've been shootin' tequila 'cause it's all my fault
我一直在喝龙舌兰酒因为都是我的错
Take it or leave with a grain of salt
要么接受要么离开要有点怀疑
And I've been runnin' 'til I ran out of shore
我一直奔跑直到我离开海岸
If you need me I'm at the last resort
如果你需要我我是万不得已的人
Note in the bottle yeah that's all she wrote
漂流瓶里的纸条这就是她写的全部
So I've been coasting on down the coast
所以我一直在海边闲逛
My buzz is high my expectations low
我兴奋无比我的期望很低
And I got nowhere else to go so
我无处可去
I've hit every bar on A1A
我去了亚特兰大的每一家酒吧
Thought the blue would chase my blues away
以为忧伤会赶走我的忧伤
But I'm on day one hundred three
但我已经度过了一百零三天
Losin' my mind and my memory
失去理智失去记忆
So I've been shootin' tequila 'cause it's all my fault
我一直在喝龙舌兰酒因为都是我的错
Take it or leave with a grain of salt
要么接受要么离开要有点怀疑
And I've been runnin' 'til I ran out of shore
我一直奔跑直到我离开海岸
If you need me I'm at the last resort
如果你需要我我是万不得已的人
Hey I'm at the last resort
我已经走投无路