The Battle Of The Blue And The Grey (Single Version)歌词由Bee Gees演唱,出自专辑《Brilliant from Birth》,下面是《The Battle Of The Blue And The Grey (Single Version)》完整版歌词!
The Battle Of The Blue And The Grey (Single Version)歌词完整版
The Battle Of The Blue And The Grey (Single Version) - Bee Gees
以下歌词翻译由微信翻译提供
Now it's gone gone gone
如今一切都已不复存在
Those years have passed away
那些岁月已经远去
It's gone gone gone
一切都消失了
There's truth in what I say
我说的都是真的
It's gone gone gone
一切都消失了
There's nothing more to say
没什么好说的
But I'd do anything if I could do it all again
但如果可以重来一次我什么都愿意做
Well I'm an old man now
我已经老了
And I'm born to win the race
我注定要赢得这场比赛
People won't believe me
人们不会相信我
But there's truth in what I say
但我说的都是真的
Many hearts were broken
许多人的心支离破碎
And a lot of tears were shed
流了很多眼泪
The sky was black and the battlefield was red
天空一片漆黑战场一片鲜红
Now it's gone gone gone
如今一切都已不复存在
Those years have passed away
那些岁月已经远去
It's gone gone gone there's truth in what I say
一切都消失了我说的都是真的
It's gone gone gone there's nothing more to say
一切都消失不见我无话可说
But I'd do anything if I could do it all again
但如果可以重来一次我什么都愿意做
Now Stonewall Jackson stepped right up
如今StonewallJackson挺身而出
And then he said to me
然后他对我说
He said "The battle's gettin' rough son
他说战争越来越残酷孩子
Guess we better flee
看来我们最好赶紧逃走
There's grapeshot all around us
我们身边到处都是枪林弹雨
And the field is black with lead
田野一片漆黑
You better start a-runnin' boy
你最好开始奔跑男孩
Before you lose your head"
在你失去理智之前
It's gone gone gone
一切都消失了
Those years have passed away
那些岁月已经远去
It's gone gone gone
一切都消失了
There's truth in what I say
我说的都是真的
It's gone gone gone
一切都消失了
There's nothing more to say
没什么好说的
But I'd do anything if I could do it all again
但如果可以重来一次我什么都愿意做
Well the cannons roared around us
炮声在我们身边怒吼
And the field was black with lead
田野一片漆黑
I picked a soldier dressed in blue
我选了一个穿着蓝色衣服的士兵
And filled him full of lead
让他心满意足
I picked out six more soldiers
我挑选了六名战士
There a-sittin' on a mound
坐在土堆上
I fixed my bayonet to my gun
我把刺刀装在枪上
And really mowed them down
把他们全部消灭
Now it's gone gone gone
如今一切都已不复存在
Those years have passed away
那些岁月已经远去
It's gone gone gone
一切都消失了
There's truth in what I say
我说的都是真的
It's gone gone gone
一切都消失了
There's nothing more to say
没什么好说的
But I'd do anything if I could do it all again
但如果可以重来一次我什么都愿意做
But I'd do anything if I could do it all again
但如果可以重来一次我什么都愿意做