Lip Reading歌词由Thea Gilmore演唱,出自专辑《Songs from the Gutter》,下面是《Lip Reading》完整版歌词!
Lip Reading歌词完整版
Lip Reading - Thea Gilmore
以下歌词翻译由微信翻译提供
Spare me the psycho babble the mental rub-down
省省吧疯子胡言乱语精神崩溃
For the third time today I put his record on
今天我第三次播放他的唱片
I caught this ailment on the rebound
我在反弹的时候染上了这种疾病
I'm looking for another one
我另寻新欢
Just listen to the DJ and follow the instructions
听着DJ的音乐跟着指示走
Yeah you're all so passive you drive me to destruction
你们都如此消极你让我走向毁灭
'Cause you're melting yourselves down into the cogs of mass production
因为你们把自己融进了大生产的齿轮里
And you're lip reading you're lip reading
你在读唇语
You've gotta see the designer souls in action
你得看看真正的名牌产品
Flagging each disaster so you know where they've been
标记每一场灾难这样你就知道他们去了哪里
And I may be a sucker but I don't see the attraction
我可能是个但我不觉得有什么吸引力
'Cause your name is mud round here if you don't come clean
因为如果你不愿坦诚相待那你的名声就完蛋了
Now the bed-sits and graffiti squats are up for rent
如今家里的沙发和涂鸦的房子都出租了
And the rebels here today are just tomorrows accidents
今天的反叛只是明天的意外
And you've been walking white lines but you're so hell bent
你一直走在白线上可你固执己见
'Cause you're lip reading you're lip reading
因为你在读唇语
You're not listening its more than you can manage
你充耳不闻这是你无能为力的事
Trusting the soul transmission trusting the body language
相信灵魂的传递相信肢体语言
In the distance someone plays a music hall classic
远处有人播放着音乐厅的经典曲目
And the small time pushers predicting snow again
那些小预言家又预测要下雪了
Someone tells the songwriter to quit the theatrics
有人告诉作曲家别再装腔作势
I expect revolution before I count to ten
在我数到十之前我期待着革命
So stand in line behind the Miss World failures
所以站在世界小姐失败者的身后
Behind the leading voices and behind the drunken sailors
在嘈杂的声音背后在醉醺醺的水手背后
Put our hands together pray for these drowning men to save us
双手合十祈祷这些快要窒息的人来拯救我们
But they're lip reading they're lip reading
但他们只是嘴上说说而已
Just pick up your bible of practical achievement
拿起你的实用主义圣经
Step one is how to catch him and step two is how to keep him
第一步是抓住他第二步是留住他
Those halfwits have to check their pulse and make sure they are breathing
那些蠢货必须检查脉搏确保他们还活着
'Cause they're lip reading they're lip reading
因为他们只是嘴上说说而已
Lip reading they're lip reading
他们唇枪舌战