笨小笨Proud歌词由KEY演唱，出自专辑《Killer - The 2nd Album Repackage》，下面是《Proud》完整版歌词！
Proud歌词完整版
Proud - KEY
词：KEY
曲：Mike Daley/Tido Nguyen/Jeffrey Okyere-Twusami/Stephan Lee Benson
编曲：Mike Daley/Tido
My mama told me never to worry
我的妈妈告诉我不要担心
담을 수도 없이 가득 찬 고민
承载不了 满满当当的苦恼
찰랑이는 외로움에 잠길 때면
若当我沉浸在飘然的孤独里
별님들이 내 주위를 따라 비췄지
星星都跟在我身边照耀
I know I'm a problem 모두의 숙제
我知道我令人头痛不已 是大家的问题
뭐 하러 숨어 또 다칠 텐데
为什么要躲 又会受伤的
달려온 만큼 걸어가기엔
跑了有多远 还要继续走下去
끝이 없을 것만 같아 멈추고 싶어
感觉没有尽头 想要停下来
오지 않을 것만 같던 날들
似乎不会到来的岁月
아득하기만 했던 지금
曾感觉无比遥远的现在
Now I feel so good
现在我感觉妙不可言
Yeah yeah
겨우 찾은 나의 puzzle piece와
好不容易找到的我的拼图碎片
감춰왔던 stories까지도
就连曾经掩藏的故事
I feel so good
我感觉妙不可言
So good
妙不可言
Man I'm so proud
天啊 我为自己感到骄傲
답이 없는 racing
没有答案的竞赛
따라서 I made it
因此我取得成功
날 지켜준 stars
那些守护我的星星
매일 다짐했던
每天都下定了决心
Never chase the famous
绝对不要追逐名气
Yeah I'm so proud
我为自己感到骄傲
Proud yeah woo woh
无比骄傲
다치더라도 it's alright
即便受伤 这也没关系
어떤 위로도 듣지 않을
任何安慰都不会听
너의 가장 친한 친구는 너야
你最好的朋友 便是你
Woo yeah
Since 18 you always looked forward
从十八岁开始 你总是展望未来
매일이 써 내려가는 diary같아
就像每天写下的日记
I'm so proud it all came true yeah
我为自己感到骄傲 因为一切都变成现实
오지 않을 것만 같던 날들
感觉不会到来的岁月
아득하기만 했던 지금
曾感觉无比遥远的现在
Now I feel so good
现在我感觉妙不可言
Yeah yeah
겨우 찾은 나의 puzzle piece와
好不容易找到的我的拼图碎片
감춰왔던 stories까지도
就连曾经掩藏的故事
I feel so good
我感觉妙不可言
So good
妙不可言
Man I'm so proud
天啊 我为自己感到骄傲
답이 없는 racing
没有答案的竞赛
따라서 I made it
因此我取得成功
내 머리 위 crown
我头顶的王冠
사라진다 해도
即便消失不见
Never chase the famous
绝对不要追逐名气
Yeah I'm so proud proud
我为自己感到骄傲
Proud yeah
无比骄傲
People come and go
人们来去匆匆
늘 혼자인 즐거움과 all night woh
一直独处的快乐 还有整晚的时光
계절이 바뀌듯
仿佛季节变换
꿈이 영원하진 않겠지만 yeah
虽然梦不会永远
추억으로 둘러싸인 오늘이잖아
今天是被记忆包围的一天
I'm so proud
天啊 我为自己感到骄傲
Man I'm so proud
我为自己感到骄傲
답이 없는 racing
没有答案的竞赛
따라서 I made it
因此我取得成功
날 지켜준 stars
那些守护我的星星
매일 다짐했던
每天都下定了决心
Never chase the famous
绝对不要追逐名气
Yeah I'm so I'm so I'm so
我为自己感到
Proud I'm so I'm so
无比骄傲 我为自己感到
Proud I'm so I'm so
无比骄傲 我为自己感到
Proud yeah
无比骄傲
별 볼일 없지 않아
并非毫不起眼
까만 밤의 사이로
透过黑色夜空
내게만 보이는 작은 별
只有我能看见的小星星
